LØVBORG
(dæmpet, som før).
Svar mig så, Hedda, – hvor kunde du gå hen og gøre dette her?
LOVBORG.
[Softly, as before.]
Answer me, Hedda--how could you go and do this?
LÖVBORG
(in gedämpftem Ton, wie zuvor.)
Antworte mir doch, Hedda, – wie konntest du hingehn und das thun?
乐务博格
(像刚才一样低声)
我问你,海达,你怎么会干这件事情?