ALLMERS
(smiler og stryger hans hår).
Ja ja, når du siger det, så –. Men tro du mig, – der kommer en bagefter, som vil gøre det bedre.
ALLMERS.
[Smiling and stroking his hair.]
Well, well, since you say so.--But I can tell you, some one is coming after me who will do it better.
ALMERS
(mosolyogva haját simogatja)
Természetesen, ha te mondod, kis fiam, akkor — de hidd el, később majd jön valaki, aki jobban tud, mint én.
沃尔茂
(一边笑一边抚摸他的头发)
好,好,既然你要这么说---。可是我告诉你,将来我有个后辈会比我写得更好。