(Handlingen foregår på Allmers’s ejendom ude ved fjorden, et par mile fra byen.)
The action takes place on ALLMERS’S property, bordering on the fjord, twelve or fourteen miles from Christiania.
(Színhely Almers birtoka, mely a fjord mellett, néhány mértföldre van a várostól.)
事情发生在沃尔茂庄园里，地点在靠近海峡，距克立斯替阿尼遏约十二三里。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=ctext&uid=5d425e18-ba9d-11e0-ab97-001cc4df1abe
