KAMMERHERREN.
Min familje er beskæmmet, ligeså fuldt, som proprietær Monsen. Ja, De har da vel hørt om Monsen?
THE CHAMBERLAIN.
My family is disgraced, just as much as Mr. Monsen’s. Of course, you have heard about Monsen?
侍从官:
现在我家出丑丢脸,像马上先生一样。不用说,你一定听见孟森的事儿了吧?
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=ctext&uid=13be0ca2-ae58-11e0-ab97-001cc4df1abe