PERSONERNE:
JOHN GABRIEL BORKMAN, forhenværende bankchef.
FRU GUNHILD BORKMAN, hans hustru.
STUDENT ERHART BORKMAN, deres søn.
FRØKEN ELLA RENTHEIM, fru Borkmans tvillingsøster.
FRU FANNY WILTON.
VILHELM FOLDAL, extraskriver i et regeringskontor.
FRIDA FOLDAL, hans datter.
FRU BORKMANS STUEPIGE.
PERSONS.
JOHN GABRIEL BORKMAN, formerly Managing Director of a Bank.
MRS. GUNHILD BORKMAN, his wife.
ERHART BORKMAN, their son, a student.
MISS ELLA RENTHEIM, Mrs. Borkman’s twin sister.
MRS. FANNY WILTON.
VILHELM FOLDAL, subordinate clerk in a Government office.
FRIDA FOLDAL, his daughter.
MRS. BORKMAN’S MAID.
SZEMÉLYEK:
JOHN GABRIEL BORKMAN, volt bankigazgató.
GUNHILD ASSZONY, a felesége.
BORKMAN ERHARD, a fiuk.
RENTHEIM ELLA KISASSZONY, Borkmanné asszony ikertestvére.
VILTON FANNY ASSZONY.
FOLDAL VILMOS, napidíjas egy minisztériumban.
FOLDAL FRIDA, a leánya.
BORKMANNÉ ASSZONY SZOBALEÁNYA.
人 物 表
约翰·盖勃吕尔·博克曼--- 任银行总经理
耿希尔得·博克曼--- 他的妻子
遏哈特·博克曼--- 他们的儿子。学生
艾勒·瑞替姆小姐--- 博克曼太太的孪生妹妹
范尼·威尔敦太太
威廉·佛尔达尔--- 政府机关低级职员
富吕达--- 他的女儿
博克曼太太的女仆
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=ctext&uid=6e99e194-bacb-11e0-ab97-001cc4df1abe
