RANK.
Ja, da er det ikke rådeligt. Men til os kan De jo nok –. Hvad er det, De har sådan lyst til at sige, så Helmer hører på det?
RANK.
In that case you’d better not. But to us you might- What is it you would so like to say in Helmer’s hearing?
Ранк.
В таком случае не советую. Но при нас можно смело... Ну, что же это вам так ужасно хотелось бы сказать при Хельмере?
阮克
要是难听，还是不说好。可是在我们面前你不妨说一说。你想跟海尔茂当面说什么？
