PERSONERNE:
BRAND.
HANS MODER.
EJNAR, en maler.
AGNES.
FOGDEN.
DOKTOREN.
PROVSTEN.
KLOKKEREN.
SKOLEMESTEREN.
GERD.
EN BONDE.
HANS HALVVOKSNE SØN.
EN ANDEN BONDE.
EN KVINDE.
EN ANDEN KVINDE.
EN SKRIVERKARL.
PRESTER og EMBEDSMÆND.
ALMUE, MÆND, KVINDER og BØRN.
FRISTEREN I ØDEMARKEN.
DE USYNLIGES KOR.
EN RØST.
PERSONS REPRESENTED.
BRAND.
HIS MOTHER.
EINAR, a painter.
AGNES.
THE MAYOR.
THE DOCTOR.
THE DEAN.
THE SEXTON.
THE SCHOOLMASTER.
GERD.
A PEASANT.
HIS YOUNG SON.
ANOTHER PEASANT.
A WOMAN.
ANOTHER WOMAN.
A CLERK.
PRIESTS AND OFFICIALS.
CROWD: MEN, WOMEN AND CHILDREN.
THE TEMPTER IN THE DESERT.
THE INVISIBLE CHOIR.
A VOICE.
PERSONEN.
BRAND
SEINE MUTTER
EJNAR1
, ein Maler
AGNES
DER VOGT
DER DOKTOR
DER PROPST
DER KÜSTER
DER SCHULMEISTER
GERD
EIN BAUER
SEIN HALBWÜCHSIGER SOHN
EIN ZWEITER BAUER
EIN WEIB
EIN ZWEITES WEIB
EIN SCHREIBER
GEISTLICHKEIT und AMTSPERSONEN, VOLK, MÄNNER, WEIBER und KINDER
DER VERSUCHER IN DER WÜSTE
CHOR DER UNSICHTBAREN
EINE STIMME
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=ctext&uid=a731bb88-a8c6-11e0-ab97-001cc4df1abe