AGNES
(stirrer frem for sig og siger rystet):
Nu åbnes, lig en afgrund stor,
det skriftens ord, som aldrig før
jeg kom tilbunds i.
AGNES.
[Gazes before her; then, trembling.]
Now numifest and open lies,
Abysmal as the depths of space,
That mystic Word.
AGNES
(starrt vor sich hin und sagt erschüttert:)
Jetzt ziehn uralte Nebel fort – –!
O Wort der Schrift! Die Tiefe wirbt
Und tut sich auf –