Bibliotheca Polyglotta

[Pāyantika 17]
saṅs (4) rgyas bcom ldan ’das mñan yod na rgyal byed kyi tshal mgon med zas sbyin gyi kun dga’ ra ba na bźugs so || de’i tshe na tshe daṅ ldan+pa ’char kas dge sloṅ gsar bu dag la tshe daṅ ldan pa dag tshur śog | ljoṅs rgyur ’doṅ daṅ der bdag cag gis rgol bdag kyaṅ tshar gcad par (5) bya | raṅ gi grags ba yaṅ bsgrag par bya | rñed pa yaṅ bsgru ba par bya źiṅ | khyed cag kyaṅ lhuṅ bzed daṅ | chos gos daṅ | dra ba daṅ | phor bu daṅ | ska rags daṅ | luṅ dpog pa daṅ | bklag pa daṅ | kha ton daṅ | rnam ’byor daṅ | yid la bya bas brel ba med (6) par bya’o źes spro bar byas pa daṅ | de dag gis slob dpon daṅ | mkhan po dag la źus pa mkhan po bdag cag ljoṅs rgyur mchi’o || su daṅ ldan cig tu || btsun pa ’char ka daṅ ṅo || tshe daṅ ldan pa dag de ni gnas ṅan len kun du spyod pa yin pas khyed la mtho ’tshem par ’gyur ro || (7) mkhan po btsun pa pa ’char ka ni bdag cag gi pha ma lta bur rnam par gnas pa lags pas ci’i slad du de bdag cag la mtho ’tsham par ’gyur źes de dag gis de dag gi tshig tshig ma yin pas byas te | de daṅ lhan cig ljoṅs rgyur ’phags so || ’char kas gaṅ gi tshe phyi rol gyi mtshams (28b1) ’das pa de’i cho na smras pa | tshe daṅ ldan pa dag khyed cag ci’i phyir gnas ma bcas par ljoṅs rgyur ’doṅ bar byed | tshur śog gnas chos śig ces des de dag mdun du tsog pur ’dug tu bcug ste gnas ’char bcug go || des de dag la la la gtur pu gtad | la la la lhuṅ (2) bzed kyi snod gtad | la la la bar bur gtad | la la la phor bu ga tad | la la la ril ba spyi blugs gtad nas de lag pa gñis brkyaṅ ste | rdul gzan las gźan med par ’jig rten la mtho ’tsham źiṅ ’gro ba na de dag ri brags śig tu phyin nas de dag de ba khron pa źig gi druṅ (3) du bal so bar byed pa na de na ri brags kyi gtsug lag khaṅ źig yod pa der gaṇ+ḍī brduṅs pa daṅ | de dag gis thos nas smras pa | slob dpon gtsug lag khaṅ du gaṇ+ḍī brduṅs kyis bźud do || ’char kas smras pa | lhuṅ bzed nag po can las med pa dag gis las kyi gaṇ+ḍī brduṅs (4) śiṅ bdag cag ṅal bdag gis las bya dgos par ’gyur ba de lta bu’i gnas yoṅ par ’gyur ro || slob dpon rñed pa’i gaṇ+ḍī ma lags sam | de yin na bdag cag mtshams su phyin na ’thob bo || slob dpon ni grags pa bsod nasama che ba lags pas thob kyi bdag cag la sus stsol (5) bar ’gyur | deṅ lag la te rñed pa yod na kho bo’i yaṅ nos śig | de dag doṅ ba daṅ ji tsam na der gnas mal gyi gaṇ+ḍī brduṅs nas dge sloṅ rnams kyis smras pa | tshe daṅ ldan pa dag gnas mal źos śig | de dag gis smras pa | bdag cag las ches rgan pa yaṅ yod do || su (6) yin | slob dpon ’char ka’o || de’i yaṅ nos śig | de dag gis gnas mal mnos so || tshe daṅ ldan pa ’char ka yaṅ de na ’du ’dzi’i gtam gyis ’dug ste | ri brags ’di su’i | gtsug lag khaṅ ’di su’i || lha khaṅ ’di su’o || skyed mos tshal ’di su’i || kun dga’ ra (7) ba ’di su’i || khron pa ’di su’i | źiṅ ’di su’i || bal ’di dag su’i || ma he ’di dag su’i źes ’du ’dzi’i gtam gyis ’dug go || de dag gis kyaṅ bsams pa | slob dpon ’char ka yun riṅ du thogs par ’gyur ro sñam nas de dag gis gcig la gcig źus te | tshe daṅ ldan (29a1) pa ’char ka’i mal bśams nas rkaṅ pa’i chu daṅ | rkaṅ pa bsku ba mtha’ gcig tu bźag ste | rkaṅ pa gñis bkrus nas me khaṅ du źugs te ñal lo || tshe daṅ ldan ka yaṅ ji srid du da’i ’du ’dzo’i gtam gyi zla yod pa de srid du ’dug ’dug nas | gaṅ gi (2) tshe de’i ’du ’dzi’i gtam gyi zla med pa de’i tshe na mig las chad pa’i dus kyi tshe gtsug lag khaṅ du ’oṅs te tshe daṅ ldan pa dag ces khod par brtsams pa daṅ | dge sloṅ rnams kyis de la smras pa | tshe daṅ ldan pa ’char ka ’dam bu thib po’i gseb tu źugs pa bźin du ci ’bod (3) ’char kas smras pa | ’di na kho bo’i gźon nu dag cig ’khod na de dag las ’ga’ źig na bar ma gyur tam | de dag gis de thos nas smras pa | slob dpon ma ’bod cig | gnas khaṅ ’o ni rig zims mal bśams te | źabs kyis chab daṅ | źabs bskub yaṅ bźag gis der (4) gzims śig | ’char kas smras pa | tshe daṅ ldan pa dag khyed kyis su la źus te rkaṅ pa dag bkrus | slob dpon yun riṅ du thogs par gyur nas gcig la gcig źus te sug pa dag bkrus so || ’char kas spyos te smras pa | kho bo khyed daṅ lhan cig bya ba cuṅ źig yod kyis sgo phye (5) śig | de dag gis sgo ma phye ba daṅ | des sbyos te sgo glegs la rdog bas brdabs nas des me khaṅ thams cad ’gul bar gyur to || de dag skrag nas bsams pa | ’di stobs daṅ ldan pa yin pas dge ’dun gyi gtsug lag khaṅ rdib par gyur na mi ruṅ gis sgo dbye’o sñam nas de dag gis (6) sgo phye ba daṅ | de naṅ du źugs nas de dag gi dbus su bsgyel te | des de dag kha cig la ni gru mos bsnun kha cig lani pus mos bsnun nas de dag gis smras pa | slob dpon bdag cag gnaṅ ṅo || bdag cag gnaṅ ṅo || ’char kas smras pa | su la gnod pa de ’gro bar ’gyur (7) ro|| de dag gis gcig lag gcig smras pa | tshe daṅ ldan pa dag ’di ni stobs daṅ ldan pa yin pas ’dis bdag cag thams cad kyi thams cad du srog daṅ bral bar byed par ’gyur ba gaṅ yin pa de lta bu’i gnas yod pa la ’gyur gyis phyir ’byuṅ bar bya’o źes de dag phyir byuṅ ṅo || de dag de (29b1) na mtshan thog thag blag pa med pa na lhags pas nen par gyur to || de dag naṅ par sṅar laṅs te smras pa | slob dpon phyag ’tshal lo || bdag cag mchi’o || gar ’doṅ | mñan yod du’o || sdod cig daṅ kho bos khyed cag na ba rnams kyi nad g-yog bya’o || slob dpon (2) khyod kyis bdag cag min pa yaṅ na bar byas pas na ba rnams kyi nad g-yog byas te skan źes de dag mñan yod du doṅ ba daṅ | dge sloṅ rnams kyis de dag la smras pa | tshe daṅ ldan pa dag ’oṅs pa legs so || ’oṅ pa legs so || ji lta bde bar brgyus sam | ji ltar bde bar (3) brgyus | bdag cag slob dpon ’char kas mtshan thog thag lhags pas tho btsams so || ci’i phyir | de dag gis skabs de rgyas par brjod pa daṅ | dge sloṅ don ñuṅ ṅu dag ci’i phyir dge sloṅ dag dge ’dun gyi gtsug lag khaṅ na dge sloṅ dag sṅa na ’khod par śes bźin du (4) phyis ’oṅs nas su la gnod pa de ’gro bar ’gyur ba de ’gro bar ’gyur pa de ñid rkyen du byas te phyis gnon byed ciṅ stan la ñal ba daṅ ba daṅ ’dug par byed ces smod par byed | phyar ka gtoṅ bar byed | kha zer par byed pa’i skabs de dge sloṅ rnams kyis bcom ldan ’das la gsol to || de nas bcom ldan ’das (5) kyis byuṅ ba ’di daṅ | greṅ gźi ’di daṅ | skabs ’di la dge sloṅ gi dge ’dun bsdu ba mdzad do źes bya ba la sogs bsṅam bźin no || saṅs rgyas bcom ldan ’das rnams ni mkhyen bźin du rmed par mdzad pa ste źes bya ba la sogs pa yaṅ sṅa ma baźinate | saṅs rgyas bcom (6) ldan ’das kyis tshe daṅ ldan pa ’char ka la rmas pa | ’char ka khyod kyis dge ’dun gyi gtsug lag khaṅ na dge sloṅ dag sṅa na ’khod par śes bźin du phyis ’oṅs nas su la gnod pa de ’gro bar ’gyur ba de ñid rkyen du byas te phyis gnon byas nas stan la ñal lam ’dug pa bden nam | btsun (7) pa mad do || saṅs rgyas bcom ldan ’das kyis dge sbyoṅ gi tshul ma yin pa | rjes su mthun pa ma yin pa | ruṅ bam yin pa | tshul daṅ mthun pa ma yin pa don rab tu byuṅ bas bya ba ma yin no źes rnam par smad par mdzad do || de nas bcom ldan ’das kyis rnam graṅs du mas rnam (30a1) bar smad nas | dge sloṅ rnams la bka’ stsal pa | dge sloṅ dag de lta bas na phan yon bcu yaṅ dag par gzigs bas ’dul ba la ñan thos rnams kyi bslab pa’i gźi bca’ bar bya ste źes bya ba la sogs pa yaṅ sṅa ma bźin no || da’i ñan thos rnams kyis (2) ’dul ba la bslab pa’i gźi ’di ltar gdon par bya ste | yaṅ dge sloṅ gaṅ dge ’dun gyi gtsug lag khaṅ na dge sloṅ dag sṅa na ’khod par źes bźin du phyis ’oṅs nas sul gnod pa de ’gro bar ’gyur ba de ñid rkyen du byas te phyis gnon byas nas stan la ñal lam ’dug na lhuṅ byed do || (3) yaṅ dge sloṅ gaṅ źes bya ba ni ’char ka ’am | gźan yaṅ de lta bu gaṅ yin pa’o || dge ’dun gyi źes bya ba ni de bźin gśegs pa’i ñan thos kyi dge ’dun gyi’o || gtsug lag khaṅ na źes bya ba ni gaṅ du spyod lam bźi po ’gro ba daṅ | ’greṅ pa daṅ | ’dug pa daṅ | ñal ba dag (4) byar ruṅ ba na’o || dge sloṅ dag ces bya ba ni chos ’di bdag go || sṅa na ’khod pa źes bya ba ni sṅa na gnas par ro || śes bźin du źes bya ba ni de raṅ gis rig par gyur pa ’am | gźan dag gis bstan pas so || phyis ’oṅs nas źes bya ba ni de’i ’og tu ’oṅs nas so || su la gnod pa (5) źes bya bni su bde ba la reg par mi ’gyur ba’o || de ’gro bar ’gyur pa źes bya ba ni de de nas gźan du ’gro bar ’gyur ba’o || de ñid rkyen du byas te źes bya ba ni gźan ma yin pa’o || phyir gnon byas nas źes bya ba ni gnod pas zil gyis mnan nas so || stan la źes bya ba ni gnas mal (6) la’o|| ñal na źes bya ba ni lus bsñal na’o || ’dug na źes bya ba ni rkub tshos bźag na’o || ltuṅ byed do źes bya ba ni sems can dmyal ba dag dud ’gro daṅ | yi dgas ṅan soṅ daṅ || ṅan ’gro daṅ | log par ltuṅ ba dag tu sreg par byed | ’tshod par byed | ltuṅ bar byed ba’o|| (7) gźan yaṅ ji srid du lhuṅ bde ma bśags śiṅ so sor ma bśags na dge ba’i chos rnams la sgrib par byed pa ste | des na lhuṅ byed do źes gsuṅs so || de la ltuṅ bar ji ltar ’gyur źe na | dge sloṅ gis ji tsam cuṅ zad dge ’dun gyi gtsug lag khaṅ na dge sloṅ dag sṅa na ’khod (30b1) bar śes bźin du phyis ’oṅs nas su la gnod pa de ’gro bar ’gyur de ñid rkyen du byas te phyis gnod byas te phyis gnon byas nas stan la ñal lam ’dug na thams cad du thams cad du ltuṅ byed du ’gyur ro || ||

bar sdom la |
ṅan daṅ bsod daṅ graṅ dro daṅ ||
chol zaṅs daṅ ni bkrus sman daṅ ||
(2) rnal ’byor mthun daṅ kha ton daṅ ||
’jigs daṅ bcas daṅ ’jigs med do ||

saṅs rgyas bcom ldan ’das mñan yod na rgyal byed kyi tshal mgon med zas sbyin gyi kun dga’ ra ba na bźugs so || de’i tshe na tshe daṅ ldan pa ’char kas dge sloṅ gsar bu gsar bu dag la tshe daṅ ldan (3) pa dag tshul śog | ljoṅs rgyur ’doṅ daṅ der bdag cag gis rgol pa dag kyaṅ tshar gcad par bya | raṅ gi grags pa yaṅ bsgrag par bya źiṅ khyed cag kyaṅ lhuṅ bzed daṅ | chos gos daṅ | dra ba daṅ | phor bu daṅ | ska rags daṅ | bklag (4) pa daṅ | kha ton daṅ | rnal ’byor daṅ | yid la bya bas brel ba med par bya’o źes spro bar byas pa daṅ | de dag gis slob dpon daṅ | mkhan po dag la źus pa | mkhan po bdag cag ljoṅs rgyur mchi’o || su daṅ ldan cig tu | btsun pa ’char ka daṅ ṅo || tshe daṅ ldan pa (5) dag de ni gnas ṅan len kun du spyod pa yin pas khyed la mtho ’tsham par ’gyur rol || mkhan po btsun pa ’char ka ni bdag cag gi pha ma lta bur rnam par gnas pa lags pas ci’i slad du bdag cag la mtho ’tsham par ’gyur źes de dag gis de dag gi tshig tshig ma yin par byas te de daṅ lhan cig (6) ljoṅs rgyur ’phags so || ’char kas gaṅ gi tshe phyi rol gyi mtshams ’das pa de’i tshe na smras pa | tshe daṅ ldan padaga khyed cag ci’i phyir gnas ma bcas par ljoṅs rgyur ’doṅ bar byed | tshul śog gnas chos śig ces des de dag mdun du tsog pur ’dug tu bcag ste gnas ’char bcug (7) go|| des de dag la la la gtur bu gtad | la la la lhuṅ bzed kyi snod gtad | la la la bar bur snod gtad | la la la phor bu gtad | la la la ril ba spyi blugs gtad nas de lag pa gñis brkyaṅ ste rdul gzan las gźan med par ’jig rten la mtsho ’tsham źiṅ ’gro ba na (31a1) de dag ri brags śig tu phyin nas | de dag der khron pa źig gi druṅ du ṅal so bar byed pa na de na ri brags kyi gtsug lag khaṅ źig yod pa der gaṇ+ḍī brduṅs pa daṅ | de dag gis thos nas smras pa | slob dpon gtsug lag khaṅ du gaṇ+ḍī brduṅs kyis bźud do || ’char (2) kas smras pa | lhuṅ bzed nag po can las med pa dag gis las kyi gaṇ+ḍī brduṅs śiṅ | bdag cag ṅal ba dag gis las bya dgos par ’gyur ba de lta bu’i gnas yod par ’gyur ro || slob dpon rñed pa’i gaṇ+ḍī ma lags sam de yin na bdag cag mtshams su phyin na ’thob po || slob (3) dpon ni grags pa bsod nams che ba lags pas ’thob kyi bdag cag sus stsol bar ’gyur | deṅ la gal de rñed pa yod na kho bo’i yaṅ nos śig | de dag doṅ ba daṅ ji tsam na der gnas mal gyi gaṇ+ḍī brduṅs nas dge sloṅ rnams kyis smras pa | tshe daṅ ldan pa dag gnas mal nos śig (4) de dag gis smras pa | bdag cag las ches rgan pa yaṅ yod do || su yin | slob dpon ’char ka’o || de’i yaṅ nos śig de dag gis gnas mal mnos so || tshe daṅ ldan par ’cher ka yaṅ de na ’du ’dzi’i gtam gyis ’dug ste ri brags ’di su’i | gtsug lag khaṅ ’di (5) su’i | lha khaṅ ’di su’i | skyed mos tshal ’di su’i | kun dga’ ra ba ’di su’i | khron pa ’di su’i | źiṅ ’di su’i | ba laṅ ’di dag su’i || ma he ’di dag su’i źes ’du ’dzi’i gtam gyis ’dug go || de dag gis kyaṅ bsams pa | slob dpon ’char ka yun riṅ (6) du thogs par ’gyur ro sñam nas de dag gis gcig la gcig źus te | tshe daṅ ldan pa ’chaṅ ka’i mal bśams nas | rkaṅ pa’i chu daṅ | rkaṅ pa bskub mtha’ gcig tu bźag ste | gcig la gcig smras pa | tshe daṅ ldan pa dag deṅ bdag cag gis kha zas ṅan pa dag zos (7) pas kha ton mi nus kyis re źig yid la byed pa bskyed par bya’o źas de dag dpoṅ sa’i khaṅ par źugs nas skyil mo kruṅ bcas te bsam gtan bya bar brtsams so || tshe daṅ ldan pa ’char ka yaṅ ji srid du de’i ’du ’dzi’i gtam gyi zla yod pa de srid du ’dug ’dug nas gaṅ gi tshe de’i ’du ’dzi’i (31b1) gtam gyi zla med pa de’i tshe na mig la mchad pa’i dus kyi gtsug lag khaṅ du ’oṅs te | tshe daṅ ldan pa dag tshe daṅ ldan pa dag ces bod par brtsams pa daṅ | dge sloṅ rnams kyis de la smras pa | tshe daṅ ldan pa ’char ka ’dam bu thibs po’i gseb tu źugs pa bźin du ci ’bod | ’char (2) kas smras pa | ’di na kho bo’i gźon nu dag cig ’khod na de dag las ’ga’ źig na bar ma gyur tam | de dag gisada thos nas smras pa | slob dpon ma ’bod cig | gnas khaṅ ’o nir gzims mal bśams te | źabs kyi chab daṅ | źabs bsku ba yaṅ bźag gis der gzims (3) śig | bdag cag deṅ kha zas ṅan pa dag ’tshal bas kha ton rṅo me thog nas re źig dpoṅ sa’i khaṅ pa ’dir bsam gtan bgyid do || ’char kas smras pa | tshe daṅ ldan pa dag bcom ldan ’das kyis pa la śes rab med do źes ma gsuṅs sam | tshur śeg kha ton gyis śig (4) ces des de dag zuṅ du lhan cig bźag ste | mtshan thog thag kha ton byed du bcug go || de dag naṅ par sṅar laṅs te smras pa | slob dpon phyag ’tshal lo || bdag cag mchi’o || gar ’doṅ | mñan yod du’o || sdod cig daṅ kho bos khyed cag na ba rnams kyi nad g-yog (5) bya’o|| slob dpon khyod kyis bdag cag mi na ba yaṅ na bar byas pas na brnams kyi nad g-yog byas re skan źes de dag mñan yod du doṅ pa daṅ | dge sloṅ rnams kyis de dag la smras pa | tshe daṅ ldan pa dag ’oṅs pa legs so || ’oṅs pa legs so || ji lta bde bar brgyus sam | (6) ji ltar bde bar brgyus | bdag cag slob dpon ’char kas mtshan thog thag tho btsams so || ji ltar tho btsams | de dag gis skabs de dge sloṅ rnams la rgyas par brjod do || dge sloṅ don ñuṅ du dag ci’i phyir dge sloṅ dag ched du bsams te dge sloṅ dag ched du bsams te dge sloṅ rnams la mtho ’cham par byed (7) ces smod par byed | phyar ka gtoṅ bar byed | kha zer bar byed pa’i skabs de dge sloṅ rnams kyis bcom ldan ’das la gsol pa daṅ | bcom ldan ’das kyis bka’ stsal pa | dge sloṅ gis ji tsam cuṅ zad dge sloṅ la mtho ’tsham par byed na thams cad du ltuṅ byed du ’gyur ro || (32a1) ’dul ba rnam par ’byed pa | bam po bźi bcu rtsa lṅa pa | saṅs rgyas bcom ldan ’das mñan yod na rgyal byed kyi tshal mgon med zas sbyin gyi kun dga’ ra ba na bźugs so || de’i tshe na tshe daṅ ldan pa ’char kas dge sloṅ gsar bu gsar bu dag la tshe daṅ ldan pa dag tshur (2) śog | ljoṅs rgyur ’doṅ daṅ der bdag cag gis rgol ba dag tshar gcad par bya | raṅ gi grags pa yaṅ bsgrag par bya | rñed pa yaṅ bsgrub par bya źiṅ | khyed cag kyaṅ lhuṅ bzed daṅ | chos gos daṅ | dra ba daṅ | phor bu daṅ | ska rags daṅ | luṅ dpog pa daṅ | (3) bklag pa daṅ | kha ton daṅ | rnal ’byor daṅ | yid la bya bas brel ba med par bya’o źes spro bar byas pa daṅ | de dag gis slob dpon daṅ || mkhan po dag la źus pa | mkhan po bdag cag ljoṅs rgyur mchi’o || su daṅ lhan cig tu | btsun pa ’char ka daṅ po || tshe daṅ ldan (4) pa dag de ni gnas ṅan len kun du spyod pa yin pas khyed la mtho ’tsham par ’gyur ro || mkhan po btsun pa ’char ka ni bdag cag gi pha ma lta bur rnam par gnas pa lags pas ci’i slad du bdag cag la mtho ’tsham par ’gyur źes de dag gis de dag gi tshig tshig ma yin par byas te de daṅ (5) lhan cig ljoṅs rgyur ’phags so || ’char kas gaṅ gi cho phyi rol gyi mtshams ’das pa de’i tshe na smras pa | tshe daṅ ldan pa dag khyed cag ci’i phyir gnas ma bcas par ljoṅs rgyur ’doṅ bar bar byed | tshur śeg gnas chos śig ces des de dag mdun du tsog bur ’dug tu bcug ste gnas (6) ’char bcug go || sadesa de dag la la la gtur bu gtad | la la la lṅas bzed kyi snod gtad | la la la bar bur snod gtad | la la la phor bu gtad | la la la ril ba spyi blags gtad nas | de lag pa gñis brkyaṅ ste | rṅul gzan las gźan med par ’jig rten la mtho ’tsham źiṅ (7) ’gro ba na | de dag ri brags śig tu phyin nas de dag dir khron pa źig gi druṅ du ṅal so bar byed pa na de na rig brags kyi gtsug lag khaṅ źig yod pa der gaṇ+ḍī brduṅs pa daṅ | de dag gis thos nas smras pa | slob dpon gtsug lag khaṅ du gaṇ+ḍī brduṅs kyis bźud do || ’char kas smras ba | (32b1) lhuṅ bzed nag po can las med pa dag gis las kyi gaṇ+ḍī brduṅs śiṅ bdag cag ṅal ba dag gis las bya dgos par ’gyur ba de ltu bu’i gnas yod par ’gyur ro || slob dpon rñed pa’i gaṇ+ḍī ma lags sam | de yin na bdag cag mtshams su phyin na thob bo || slob dpon ni grags pa (2) bsod nams che ba lags pas ’thob kyi bdag cag sus stsol bar ’gyur | deṅ la gal te rñed pa yod na kho bo’i yaṅ nos śig | de dag doṅ ba daṅ ji tsam na der gnas mal gyis gaṇ+ḍī brduṅs nas dge sloṅ rnams kyis smras pa | tshe daṅ ldan pa dag gnas mal nos śig | de dag gis smras (3) pa | bdag cag las ches rgan pa yaṅ yod do || su yin | slob dpon ’char ka’o || de’i yaṅ nos śig | de dag gis gnas mal mnos so || tshe daṅ ldan pa ’char ka yaṅ de na ’du ’ji’i gtam gyis ’dug ste ri brags ’di su’i || gtsug lag khaṅ ’di su’i | lha khaṅ (4) ’di su’i || skyed mos tshal ’di su’i || kun dga’ ra ba ’di su’i || khron pa ’di su’i || źiṅ ’di su’i || ba la ṅa ’di dag su’i || ma he ’di dag su’i źes ’du ’dzi’i gtam gyis ’dug go || de dag gis kyaṅ bsams pa | slob dpon ’char ka yun riṅ du thogs par ’gyur (5) ro sñam nas de dag gis gcig la gcig źus te | tse daṅ ldan pa ’char ka’i mal bśams nas | rkaṅ pa’i chu dzaṅ | rkaṅ pa bsku ba mtha’ gcig tu bźag ste gcig la gcig smras pa | tshe daṅ ldan pa deṅ bdag cag gis kha zas bsod pa dag zos pas re źig zuṅ gis (6) lhan cig kha ton bya’o źes de dag gis zuṅ gis kha ton bya bar brtsams so || tshe daṅ ldan pa ’char ka yaṅ ji srid du de’i ’dzi’i gtam gyi zla yod pa de srid du ’dug ’dug nas gaṅ gi tshe na mig lam chad pa’i dus kyi tshe gtsug lag khaṅ du ’oṅs te (7) de dag la dris pa | tse daṅ ldan pa dag ci byed | slob dpon bdag cag gis deṅ kha zas bsod pa dag ’tshal bas re źig zuṅ gis kha ton bgyid do || ’char kas smras pa | tshe daṅ ldan pa dag bcom ldan ’das kyis bsam gtan mi byed pa la śes rab med do źes ma (33a1) gsuṅs sam | tshur śog bsam gtan gyis śig ces de dag dpoṅ sa’i khaṅ par btsud de skyil mo kruṅ ’char ba nu gnas mtshan thog thag bsrel to || de dag naṅ par sṅar laṅs te smras pa | slob dpon phyag ’tshal lo || bdag cag mchi’o || gar (2) ’doṅ | mñan yod du’o || sdod cig daṅ kho bos khyed cag na ba rnams kyi nad g-yog bya’o || slob dpon khyod kyis bdag cag min ba yaṅ na bar byas bsan pa rnams kyi nad g-yog bya’o || slob dpon khyod kyis bdag cag mi na ba yaṅ na bar byas pas na ba rnams kyi nad g-yog byas re skan źes de dag mñan yod du doṅ ba daṅ | dge sloṅ rnams kyis de dag la smras pa | tshe daṅ (3) ldan pa dag ’oṅs pa legs so || ’oṅs pa legs so || ji lta bde bar brgyus sam | ji lta bde bar brgyus sam | ji ltar bde bar brgyus | bdag cag slob dpon ’chas kas mtshan thog thag tho btsams so || ji ltar tho btsams | de dag gis skabs de dge sloṅ rnams la rgyas par brjod do || (4) dge sloṅ don ñuṅ ṅu dag ci’i phyir dge sloṅ dag ched du bsams te dge sloṅ rnams la mtho ’tsham par byed ces smod par byed | phyar ka gtoṅ bar byed | kha zer bar byed pa’i skabs de dge sloṅ rnams kyis bcom ldan ’das la gsol pa daṅ | bcom ldan ’das kyis bka’ stsal (5) pa | dge sloṅ gis ji tsam cuṅ zad dge sloṅ mtho ’tsham par byed na thams cad du ltuṅ byed du ’gyur ro || saṅs rgyas bcom ldan ’das mñan yod na rgyal byed kyi tshal mgon med zas sbyin sbyin gyi kun dga’ ra ba na bźugs so || de’i tshe na tshe daṅ ldan pa ’char kas dge sloṅ gsar bu gsar bu dag (6) la tshe daṅ ldan pa dag tshur śig | ljoṅs ’doṅ daṅ der bdag cag gis rgol ba dag kyaṅ tshar gcad par bya | raṅ gi grags pa yaṅ bsgrag par bya | rñed pa yaṅ bsgrub par bya źiṅ | khyed cag kyaṅ lhuṅ bzed daṅ | chos gos daṅ | dra ba daṅ | phor bu daṅ | ska rags daṅ | (7) luṅ dpog pa daṅ | bklag pa daṅ | kha ton daṅ | rnal ’byor daṅ | yid la bya bas brel ba med par bya’o ba med par bya’o źes spro bar byas pa daṅ | de dag gis slob dpon daṅ | mkhan po dag la źus pa | mkhan po bdag cag ljoṅs rgyur mchi’o || su daṅ lhan cig tu | btsun pa ’char ka daṅ (33b1) ṅo|| tshe daṅ ldan pa dag de ni gnas ṅan len kun du spyod pa yin pas khyed la mtho ’tsham par ’gyur ro || mkhan po btsun pa ’char ka ni bdag cag gi pa ma lta bur rnam par gnas pa lags pas ci’i slad du bdag cag la mtho ’tsham par ’gyur źes de dag gis de dag gi tshig tshig ma yin par (2) byas te de daṅ lhan cig ljoṅs rgyur ’phags so || ’char kas gaṅ gi tshe phyi rol gyi mtshams ’das pa’i tshe na smras pa | tshe daṅ ldan pa dag khyed cag ci’i phyir gnas ma bcas par ljoṅs rgyur ’doṅ bar byed | tshur śog gnas cos śig ces des de dag mdun du tsog pur ’dug tu bcug ste (3) gnas ’char bcug go || des de dag la la la gtur pu gtad | la la la lhuṅ bzed kyi snod gtad | la la la bar bur snod gtad | la la la phor bu gtad || la la la ril ba spyi blags gtad nas | de lag pa gñis brkyaṅ ste rṅul gzan las gźan med par ’jig rten la mtho (4) ’tsham źiṅ ’gro ba na de dag ri brags śig tu phyin nas de dag der khron pa źig gi druṅ duṅ la so bar byed pa na | de na ri brags kyi gtsug lag khaṅ źig yod pa der gaṇ+ḍī brduṅs pa daṅ | de dag gis thos nas smras pa | slob dpon gtsug lag khaṅ du gaṇ+ḍī brduṅs kyis bźud do || ’char (5) kas smras pa | lhuṅ bzed nag po can las med pa dag gis las kyi gaṇ+ḍī brduṅs śiṅ bdag cag ṅal ba dag gis las bya dgos par ’gyur ba de lta bu’i gnas yod par ’gyur ro || slob dpon rñed pa’i gaṇ+ḍī ma lags sam | de yin na bdag cag mtshams su phyin na ’thob po || slob dpon (6) ni grags pa bsod nams che ba lags pas thob kyi bdag cag la sus stsol bar ’gyur | deṅ la gal te pa yod na kho bo’i yaṅ nos śig | de dag doṅ ba daṅ | ji tsam na der gnas mal gyi gaṇ+ḍī brduṅs nas dge sloṅ rnams kyis smras pa | tshe daṅ ldan pa dag gnas mal nos śig de dag gis smras (7) pa bdag cag las ches rgan pa yaṅ yod do || su yin || slob dpon ’char ka’o || de’i yaṅ nos śig de dag gis gnas mal mnos so || tshe daṅ ldan pa ’char ka yaṅ de na ’du ’dzi’i gtam gyis ’dug ste ri brags ’di su’i | gtsug lag khaṅ ’adi.i su’i | lha khaṅ ’di su’i || skyed (34a1) mos tshal ’di su’i || kun dga’ ra ba ’di su’i || khron pa ’di su’i | źiṅ ’di su’i | ba laṅ ’di dag su’i | ma he ’di dag su’i źes ’du ’dzi’i gtam gyis ’dug go || de dag gis kyaṅ bsams pa | slob dpon ’char ka yun riṅ du thogs par ’gyur ro (2) sñam nas de dag gis gcig la gcig źus te | tshe daṅ ldan pa ’char ka’i mal bśams nas | rkaṅ pa’i chu daṅ | rkaṅ pa bsku ba mtha’ gcig tu bźag ste gcig la gcig smras pa | tshe daṅ ldan pa dag da ltar graṅ ba’i dus la bab kyis bdag cag me khaṅ du źugs te ñal lo źes (3) de dag me khaṅ du źugs te ñal lo || tshe daṅ ldan pa ’char ka yaṅ ji srid du de’i ’du ’dzi’i gtam gyi zla yod pa de srid du ’dug ’dug nas gaṅ gi tshe de’i ’du ’dzi’i gtam gyi zla med pa de’i tshe na mig lam chad pa’i dus kyi tshe gtsug lag khaṅ du ’oṅs te tshe daṅ ldan pa dag tshe daṅ ldan pa dag (4) ces bod par brtsams pa daṅ | dge sloṅ rnams kyis de la smras pa | tshe daṅ ldan pa ’char ka ’dam bu thibs po’i gseb tu źugs pa bźin du ci ’bod | ’char kas smras pa | ’di na kho bo’i gźon nu dag cig ’khod na de dag las ’ga’ źig na bar ma gyur tam | de dag (5) gis de thos nas smras pa | slob dpon ma ’bod cig | gnas khaṅ ’o nir gzims mal bśams te źabs kyi chab daṅ | źabs bsku ba yaṅ bźag gis der gzims śege | bdag cag da ltar graṅ ba’i dus la bab pas me khaṅ du źugs te mchis ñal lo || tshe daṅ ldan (6) bdag khyed cag gal te khrag nad dam | mkhris nad g-yos par gyur na kho bos yun de srid du khyed kyi nad g-yog byed par gal nus phyir byuṅ śig ces des de dag blag ba med par bton te chu graṅ mos btab nas mtshan thog thag bsil yab kyis g-yabs so || de dag gis mtshan mo’i (7) nas naṅs nas smras pa | slob dpon phyag ’tshal lo || bdag cag mchi’o || gar ’doṅ | mñan yod du’o || sdod cig daṅ kho bos khyed cag na ba rnams kyi nad g-yog bya’o || slob dpon khyed kyis kho bo cag mi na ba yaṅ na rab byas pas na ba rnams kyi nad g-yog byas re skan źes de dag (34b1) mñan yod du doṅ ba daṅ | dge sloṅ rnams kyi de dag la smras pa | tshe daṅ ldan pa dag ’oṅs pa legs so ’oṅs pa legs so || ji lta bde bar brgyus sam | ji ltar bde bar brgyus | bdag cag slob dpon ’char kas mtshan thog thag tho btsams so || ji ltar tho btsams | de (2) dag gis skabs de dge sloṅ rnams la rgyas par brjod do || dge sloṅ don ñuṅ ṅu dag ci’i phyir dge sloṅ dag ched du bsams te dge sloṅ rnams la mtho ’tsham par byed ces smod par byed | phyar ka gtoṅ bar byed | kha zer bar byed pa’i skabs de dge sloṅ rnams kyis bcom ldan ’das (3) la gsol pa daṅ | bcom ldan ’das kyis bka’ stsal pa | dge sloṅ dag ji tsam cuṅ zad dge sloṅ la mtho ’tsham par byed na thams cad du ltuṅ byed du ’gyur ro || saṅs rgyas bcom ldan ’das mñan yod na rgyal byed kyi tshal mgon med zas sbyin gyi kun dag rab na bźugs so || (4) de’i tshe na tshe daṅ ldan pa ’chaṅ kas dge sloṅ gsar bu gsar bu dag la tshe daṅ ldan pa dag tshur śog | ljoṅs rgyur ’doṅ daṅ | der bdag cag gis rgol ba dag kyaṅ tshar gcad par bya | raṅ gi grags pa yaṅ bsgrag par bya | rñed pa yaṅ bsgrub par bya źiṅ | khyed cag kyaṅ ltuṅ (5) bzed daṅ | chos gos daṅ | dra ba daṅ | phor bu daṅ | luṅ dbog pa daṅ | bklag pa daṅ | kha ton daṅ | rnal ’byor daṅ | yid la bya bas brel ba med par bya’o źes spro bar byas pa daṅ | de dag gis slob dpon daṅ | mkhan po ṅag la (6) źus pa | mkhan po bdag cag ljoṅs rgyur mchi’o || su daṅ lhan cig tu | btsun pa ’char ka daṅ ṅo || tshe daṅ ldan pa dag de ni gnas ṅan len kun du spyod pa yin pas khyed la mtho ’tsham par ’gyur ro || mkhan po btsun pa ’char ka ni bdag cag gi pha ma lta bur (7) rnam par gnas pa lags pas ci’i slad du bdag cag la mtho ’tsham par ’gyur źes de dag gis de dag gi tshig tshig ma yin par byas te de daṅ lhan cig ljoṅs rgyur ’phags so || ’char kas gaṅ gi tshe phyi rol gyi mtshams ’das pa de’i tshe na smras pa | tshe daṅ ldan pa dag khyad (35a1) cag ci’i phyir gnas ma bcas par ljoṅs rgyur ’doṅ bar byed | tshur śog gnas chos śig ces des de dag mdun du tsog pur ’dug tu bcug ste gnas ’char bcug go || desade dag la la la gtur bu gtad | la la la lhuṅ bzed kyi snod gtad | la la la (2) la bar bur snod gtad | la la la phor bu gtad | la la la ril ba spyi blugs gtad nas | de lag pa gñis brkyaṅ ste | rṅul gzan las gźan medapara ’jig rten la mtho ’tsham źiṅ ’gro ba na | de dag ri brags śig tu phyin nas de dag der khron pa źig gi druṅ du ṅal so bar byed (3) pa na de na ri brags kyi gtsug lag khaṅ źig yod pa der gaṇ+ḍī brduṅs pa daṅ | de dag gis thos nas smras pa | slob dpon gtsug lag khaṅ du gaṇ+ḍī brduṅs kyis bźug do || ’char kas smras pa | lhuṅ bzed nag po can las medapa dag gis las kyi gaṇ+ḍī brduṅs śiṅ bdag cag (4) ṅal ba dag gis las bya dgos par ’gyur ba de lta bu’i gnas yod par ’gyur ro || slob dpon rñed pa’i gaṇ+ḍī ma lags sam | de yin bdag cag mtshams su phyin na ’thob po || slob dpon ni grags pa bsod nams che ba lags pas ’thob kyi bdag cag la sus stsol bar ’gyur | (5) deṅ la gal te rñed pa yod na kho bo’i yaṅ nos śig | de dag doṅ pa daṅ ji tsam na der gnas mal gyi gaṇ+ḍī brduṅs nas dge sloṅ rnams kyis smras pa | tshe daṅ ldan pa dag gnas mal nos śig | de dag gis smras pa | bdag cag las ches rgan pa yaṅ yod do || su yin (6) slob dpon ’char ka’o || de’i yaṅ nos śig | de dag gis gnas mal mnos so || tshe daṅ ldan pa ’char ka yaṅ de na ’du ’dzi’i gtam gyis ’dug ste ri brags ’di su’i | gtsug lag khaṅ ’di su’i | lha khaṅ ’di su’o | skyed mos tshal ’di su’i || kun dga’ rab (7) ’di su’i | khron pa ’di su’i || źiṅ ’di su’i | ba laṅ ’di dag su’i | ma he ’di dag su’i źes ’du ’dzi’i gtam gyis ’dug go || de dag gis bsams pa | de dag gis bsams pa | slob dpon ’char ka yun riṅ du thogs par ’gyur ro sñam nas | de dag gis gcig la gcig źus (35b1) te tshe daṅ ldan pa ’char ka’i mal bśams nas rkaṅ pa’i chu daṅ | rkaṅ pa bsku ba mtha’ gcig tu bźag ste gcig la gcig smras pa | tshe daṅ ldan pa dag da ltar dro ba’i dus la bab kyis bdag cag dpoṅ sa’i khaṅ par źugs te ñal lo źes de dag dpoṅ sa’i khaṅ par źugs (2) te ñal lo || tshe daṅ ldan pa ’char ka yaṅ ji srid du de’i ’du ’dzi’i gtam gyi zla yod pa de srid du ’dug ’dug nas gaṅ gi tshe ’du ’dzi’i gtam gyi zla med pa de’i tshe na mig lam chad pa’i dus kyi tshe gdug lag khaṅ du ’oṅs te tshe daṅ ldan pa dag tshe daṅ ldan pa dag tshe daṅ ldan pa dag ces bod par brtsams pa daṅ | (3) dge sloṅ rnams kyis de la smras pa | tshe daṅ ldan pa ’char ka ’dam bu thibs po’i gseb tu źugs pa bźin du ci ’bod | ’char kas smras pa | ’di na kho bo’i gźon nu dag cig ’khod na de dag las ’ga’ źig na bar ma gyur tam | de dag gis de thos nas smras pa | slob dpon ma (4) ’bod cig | gnas khaṅ ’o nir gzigs mal bśams te źabs kyi chab daṅ | źabs bsgu ba yaṅ bźag gis der gzims śig | bdag cag da ltar dro ba’i dus la bab pas dpoṅs sa’i khaṅ par źugs te ñal lo || tshe daṅ ldan pa dag khyed cag gal te rluṅ ṅam | (5) bdag na g-yos bar gyur na kho bos yun de srid du khyed kyi nad g-yog byed par ga la nus | byibs śig ces des de dag nad du bcud nas skar khuṅ dag bcad de me spar nas sgo bcad de | la pa ji sñed yod pa dag gis dkris te steṅ du mnan nas ’dug go || de dag gis mtshan mo’i (6) nam naṅs nas smras pa | slob dpon phyag ’tshal lo || bdag cag mchi’o || bdag cag mchi’o || gar ’doṅ | mñan yod du ’o || sdod cig daṅ kho bos khed cag na ba rnams kyi nad g-yog bya’o || slob dpon khyed kyis bdag cag mi na ba yaṅ na bar byas pas na ba rnams kyi nad g-yog byas re (7) skan źes de dag mñan yod du doṅ ba daṅ | dge sloṅ rnams kyis de dag la smras pa | tshe daṅ ldan pa dag ’oṅs pa legs so || ’oṅs pa legs so || ji lta bde bar brgyus | bdag cag slob dpon ’char kas mtshan thog thag tho btsams so || (36a1) ji ltar tho btsams | de dag gis skabs de dge sloṅ rnams la rgyas par brjod do || dge sloṅ don ñuṅ du dag ci’i phyir dge sloṅ dag ched du bsams te dge sloṅ rnams la mtho ’tsham par byed ces smod par byed | phyar ka gtoṅ bar byed | kha zer bar byed pa’i (2) skabs de dge sloṅ rnamasakyisa bcom ldan ’das la gsol pa daṅ | bcom ldan ’das kyis bka’ stsal pa | dge sloṅ gis ji tsam du cuṅ zad dge sloṅ la mtho ’tsham par byed na thams cad du ltuṅ byed du ’gyur ro || saṅs rgyas bcom ldan ’das mñan yod na rgyal byed kyi (3) tshal mgon med zas sbyin gyi kun dga’ ra ba na bźugs so || de’i tshe na tshe daṅ ldan pa ’char kas dge sloṅ gsar bu gsar bu dag la tshe daṅ ldan pa dag tshur śog | ljoṅs rgyur ’doṅ daṅ der bdag cag gis rgol pa dag kyaṅ tshar gcad par bya | raṅ gi grags pa yaṅ bsgrag par bya | (4) rñed pa yaṅ bsgrub par bya źig khyed cag kyaṅ lhuṅ bźed daṅ | chos gos daṅ | dra ba daṅ | phor bu daṅ | ska rags daṅ | luṅ dbog pa daṅ | bklag pa daṅ | kha ton daṅ | rnal ’byor daṅ | yid la bya bas brel ba med par bya’o || khyed cag na ba dag gi nad g-yog (5) kyaṅ bya’o źes spro bar byas pa daṅ | de gaṅ gi tshe na dge sloṅ rnams kyis ’di gnas ṅan len kun tu spyod pa yin no źes bya bar śes par gyur pa de’i tshe na ’ga’ yaṅ de daṅ lhan ljoṅs rgyur ’gro bar spro ba med nas | de gcig pu ljoṅs rgyur soṅ ba na ri braṅs kyi gtsug lag khaṅ źig (6) tu phyin to || gtsug lag khaṅ de na bśaṅ ba’i skyabs kyaṅ med | gci ba’i skyabs med de de na dge sloṅ dag gyis gyo mo dag bźag ste | der bśaṅ ba dag gci ba dag byas nas ’dor bar byed do || ’char ka gtsug lag khaṅ der źugs pa na dge sloṅ rnams kyis ’di gnas (7) dan len kun du spyod ba yin no źes bya bar de śes nas dge sloṅ ’gas kyaṅ de mkhos su phab pa daṅ | des bsams pa | lhuṅ bzed nag po can ’di dag mi dga’ bar bya’o sñam nas de gtsug lag khaṅ de’i steṅ du ’dzegs pa daṅ | ji tsam na des de na gyo mo dag bźag pa (36b1) mthoṅ nas | des smras pa | ci gtsug lag khaṅ ’di chol zaṅs can yin nam źes gyo mo de dag rkaṅ pa’i mthe bos bzuṅ ste phyi rol du bor ro || dge sloṅ dag mtshan mo laṅs pa daṅ ji tsam na gyo mo dag mi snaṅ nas de dag gis wa’i khar bśaṅ ba daṅ | gcib byas so || de (2) nas mtshan mo’i nam laṅs pa na bram ze daṅ | khyim bdag dad pa can dag ltags pa daṅ | des de dag la smras pa | śes ldan dag ji ltar lhuṅ bzed nag po can gnas ṅan len kun tu spyod pa dag gis gtsug lag khaṅ thams cad bśaṅ ba daṅ | gci bas ma ruṅ (3) par byas pa la ltos źes zer ba’i skabs de dge sloṅ rnams kyis bcom ldan ’das la gsol pa daṅ | bcom ldan ’das kyis bka’ stsal pa | dge sloṅ gis ji tsam cuṅ zad dge sloṅ la mtho ’tsham par byed na thams cad du ltuṅ byed du ’gyur ro || saṅs rgyas bcom (4) ldan ’das mñan yod na rgyal byed kyi tshel mgon med zas sbyin gyi kun dga’ ba na bźugs so || de’i tshe na tshe daṅ ldan pa ’char kas dge sloṅ gsar bu gsar bu dag la tshe daṅ ldan pa dag tshur śeg | ljoṅs rgyur ’doṅ daṅ der bdag cag gis rgol bdag cag gis rgol ba dag kyaṅ tshar gcad par (5) bya | raṅ gi grags pa yaṅ bsgrag par bya | rñed pa yaṅ bsgrub par bya źiṅ khyod cag kyaṅ lhuṅ bzed daṅ | chos gos daṅ | dra ba daṅ | phor bu daṅ | ska rags daṅ | luṅ dbog pa daṅ | bklag pa daṅ | kha ton daṅ | rnal ’byor daṅ | yid la bya bas brel ba med par (6) bya’o|| khyed cag na ba dag gi nad g-yog kyaṅ bya’o || źes spro bar byas pa daṅ || źes spro bar byas pa daṅ | de gaṅ gi tshe na dge sloṅ rnams kyis ’di gnas ṅan len kun du spyod pa yin no źes bya bar śes par gyur pa de’i tshe na ’ga’ yaṅ de daṅ lhan cig ljoṅs rgyur ’gro bar spro ba med nas de gcig bu ljoṅs rgyur (7) soṅ ba na ri brags kyi gtsug lag khaṅ źig du phyin to || ’char ka gtsug lag khaṅ de źugs pa na dge sloṅ rnams kyis ’di gnas ṅan len kun tu spyod pa yin no źes bya bar de śes nas dge sloṅ ’gas kyaṅ su ma phab pa daṅ | des bsams pa | ltuṅ bzed nag po can (37a1) ’di dag mi dga’ bar bya’o sñam nas des bkru sman gyi ril du zos nas me khaṅ du źugs te ’dug pa na der des ’khru bar brtsams so || bcom ldan ’das kyis nad pa dus gsum du blta bar bya’o źes bka’ stsal pas | dge sloṅ gnas brtan gnas (2) brtan dag de’i nad ’drir lhags nas | de dag gis de la dris pa | tshe daṅ ldan pa ruṅ ṅam | des smras pa | ruṅ ṅo || gnas brtan dag yud tsam źig ’khod nas ’doṅ bar brtsams pa daṅ | des smras pa | gnas brtan dag re źig yud tsam źig gźes śig (3) de dag gis yud tsam źig ’khod nas doṅ par brtsams pa daṅ | des smras pa | gnas brtan dag re źig yud tsam źig gźes śig (4) zer ba’i skabs de dge sloṅ rnams kyis bacomaldana ’das la gsol pa daṅ | bcom ldan ’das kyis bka’ stsal pa | dge sloṅ gis ji tsam cuṅ zad dge sloṅ la mtho ’tsham par byed na thams cad du ltuṅ byed du ’gyur ro || saṅs rgyas bcom ldan ’das mñan yod na rgyal (5) byed kyi tshal mgon med zas sbyin gyi kun dga’ rab na bźugs so || de’i tshe na tshe daṅ ldan pa pa ’char kas dge sloṅ gsar bu gsar bu dag la tshe daṅ ldan pa dag tshur śeg ljoṅs rgyur ’doṅ daṅ | der bdag cag gis rgol ba dag kyaṅ tshar gcad par bya | raṅ gi grags pa (6) yaṅ bsgrag par bya | rñed pa yaṅ bsgrub par bya źiṅ | khyed cag kyaṅ lhuṅ bzed daṅ | chos gos daṅ | dra ba daṅ | phor bu daṅ | ska rags daṅ | luṅ dpog pa daṅ | bklag pa daṅ | kha ton daṅ | rnal ’byor daṅ | yid la bya bas brel ba med par bya’o || khyed (7) cag na ba dag gi nad g-yog kyaṅ bya’o źes spro bar byas pa daṅ | de gaṅ gi tshe dge sloṅ rnams kyis ’di gnas ṅan len kun du spyod pa yin no || źes bya bar śes par gyur ba de’i tshe na ’ga’ yaṅ de dag lhan cig ljoṅs rgyur ’gro bar spro ba med nas de gcig pu ljoṅs rgyur soṅ ba na ri (37b1) brags kyi gtsug lag khaṅ źig tu phyin to || gtsug laṅ khaṅ de na dge sloṅ spoṅ pa śa stag ’khod do || ’char ka gtsug lag khaṅ der źugs pa na dge sloṅ rnams kyis ’di gnas ṅan len kun du spyod pa yin no źes bya bar de śes nas | dge sloṅ ’gas kyaṅ de mkhos (2) su ma phab pa daṅ | des bsams pa | lhuṅ bzed nag po can ’di dag mi dga’ bar bya’o sñam źiṅ gtsug lag khaṅ de yaṅ phyed byas zin par ’dug nas tshe daṅ ldan pa ’char ka khyim ’dag de’i gan du soṅ ste phyin nas smras pa | khyim bdag ci’i phyir gtsug laṅ khaṅ (3) zin par mi byed | bcom ldan ’das kyis kyaṅ | myur bar dge la ’jug bya źiṅ || sdig las sems kyaṅ bzlog par bya || bsod nams bul bar byed gyur na || yid ni sdig la dga’ bar ’gyur || źes ma gsuṅs sam | ’phags pa bdag la kār ṣā pa (4) na dag ni mchis na gla mi dag ma mchis so || khyim bdag bcom ldan ’das kyis dge sloṅ dag gis mkhar lan bya’o źes ma gsuṅs sam | gal te ’phaṅs par mkhar lan bgyid du stsal na legs so || ’char kas gtsug lag khaṅ du soṅ ste gaṇ+ḍī brduṅs so || (5) bcom ldan ’das kyis gaṇ+ḍī bsu bar bya’o źes bsṅags pas dge sloṅ rnams kyis gaṇ+ḍī bsu pa daṅ | ji tsam na tshe daṅ ldan pa ’char kas so phag dag gdeg par brtsams pa mthoṅ nas dge slo de dag gis kyaṅ so phag dag gdeg par brtsams so || ’char kas dge (6) sloṅ de dag ñin thog thag so phag dag skyed du bcug pa daṅ | de dag gis smras pa | tshe daṅ ldan pa dag gtsug lag khaṅ ’di sṅon ni rnal ’byor daṅ mthun par gyur na | da ni mkhar lan daṅ mthun par gyur gyis mñan yod du ’doṅ ṅo źes de dag mñan yod du doṅ ba daṅ | (7) dge sloṅ rnams kyis de dag la smras pa | tshe daṅ ldan pa dag ’oṅs pa legs so || ’oṅs pa legs so || kho bo cag khyed mathoṅabara ni dga’i ’oṅs par ni mi dga’o || gtsug lag khaṅ de rnal ’byor daṅ mthun pa yin na khyed cag ci’i phyir gtsug lag khaṅ de (38a1) bor te ’dir ’oṅs | tshe daṅ ldan pa dag gtsug lag khaṅ de sṅon ni rnal ’byor daṅ mthun par gyur na da ni mkhar lan daṅ mthun par gyur to || ji ltar gyur || tshe daṅ ldan pa ’char ka der ’oṅs nas mkhar lan phyuṅ ṅo źes zer ba’i skabs de dge sloṅ rnams kyis (2) bcom ldan ’das la gsol pa daṅ | bcom ldan ’das kyis bka’ stsal pa | dge sloṅ gis ji tsamacuṅa zad dge sloṅ la mtho ’tsham par byed na thams cad du ltuṅ byed du ’gyur ro || saṅs rgyas bcom ldan ’das mñan yod na rgyal byed kyi tshal mgon med zas sbyin gyi kun dga’ (3) ra ba na bźugs so || de’i tshe na tshe daṅ ldan pa ’char kas dge sloṅ gsar bu gsar bu dag la tshe daṅ ldan pa dag tshur śeg ljoṅs rgyur ’doṅ daṅ | der bdag cag gis rgol ba dag kyaṅ tshar gcad par bya | raṅ gi grags pa yaṅ bsgrag par bya | rñed pa yaṅ bsgrub par bya źiṅ | (4) khyed cag kyaṅ lhuṅ bzed daṅ | chos gos daṅ | dra ba daṅ | phor bu daṅ | ska rags daṅ | luṅ dbog pa daṅ | bklag pa daṅ | kha ton daṅ | rnal ’byor daṅ | yid la bya bas brel ba med par bya’o || khyed cag na ba dag gi nad g-yog kyaṅ bya’o źes spro bar (5) byas pa daṅ | de gaṅ gi tshe na dge sloṅ rnams kyis ’di gnas ṅan len kun tu spyod pa yin no źes bya bar śes par gyur pa de’i tshe na ’ga’ yaṅ de daṅ lhan cig ljoṅs rgyur ’gro bar spro ba med nas de gcig bu ljoṅs rgyur soṅ ba na rig brags kyi gtsug lag khaṅ źig tu phyir to || gtsug (6) lag khaṅ de na dge sloṅ kha ton pa stag ’khod do || ’char ka gtsug lag khaṅ der źugs pa na dge sloṅ rnams kyis ’di gnas gan len kun tu spyod pa yin no źes bya bar de śes nas dge sloṅ ’gas kyaṅ de mkhos su ma phab pa daṅ | des bsams pa | lhuṅ bzed nag (7) po can ’di dag mi dga’ bar bya’o sñam źiṅ gtsug lag khaṅ de khaṅ de yaṅ phyed byas zin par ’dug nas tshe daṅ ldan pa ’char ka khyim bdag de’i gan du soṅ ste phyin nas smras pa | khyim bdag ci’i phyir gtsug lag khaṅ zin par mi byed | bcom ldan ’das kyis kyaṅ | myur bar dge (38b1) la ’jug bya źiṅ || sdig las sems kyaṅ bzlog par bya || bsod nams bul bar byed gyur na || yin ni sdig la dga’ bar ’gyur || źes ma gsuṅs sam | ’phags pa bdag la kār ṣā pa ṇa dag ni mchis na gla mi dag ma mchis so || khyim bdag bcom ldan ’das (2) kyis dge sloṅ dag gis mkhar lan bya’o źes ma gsuṅs sam | gal te ’phags pas mkhar lan bgyid du stsal na legs so || ’char kas gtsug lag khaṅ du soṅ ste gaṇ+ḍī brduṅs so || bcom ldan ’das kyis gaṇ+ḍī bsu bar bya’o źes gsuṅs pas dge sloṅ rnams (3) kyis gaṇ+ḍī bsu ba daṅ | ji tsam na tshe daṅ ldan pa ’char kas so phag dag gdeg par brtsams pa mthoṅ nas dge sloṅ dag gis kyaṅ so phag dag gdeg par brtsams so || ’char kas dge sloṅ de dag ñin thog thag so phag dag skyed du bcug pa daṅ | de dag gis smras pa | tshe (4) daṅ ldan pa dag gtsug lag khaṅ ’di sṅon ni kha ton daṅ mthun par gyur nad ni mkhar lan daṅ mthun par gyur gyis mñan yod du ’doṅ ṅo źes de dag mñan yod du doṅ ba daṅ | dge sloṅ rnams kyis de dag la smras pa | tshe daṅ ldan pa dag ’oṅs pa legs so || ’oṅs pa legs so || (5) kho bo cag khyed cag mthoṅ bar ni dga’i ’oṅ bar ni mi dga’o || gtsug lag khaṅ de kha ton daṅ mthun pa yin na khyed cag ci’i phya ir gtsug lag khaṅ de bor te ’dir ’oṅs | tshe daṅ ldan pa dag gtsug lag khaṅ de sṅon ni kha ton daṅ mthun par gyur na da ni mkhar lan daṅ mthun par gyur to || ji (6) ltar gyur | tshe daṅ ldan pa ’char ka der ’oṅs nas mkhar lan phyuṅ ṅo źes zer ba’i skabs de dge sloṅ rnams kyis bcom ldan ’das la gsol pa daṅ | bcom ldan ’das kyis bka’ stsal pa | dge sloṅ gis ji tsam cuṅ zad dge sloṅ la mtho ’tsham par byed na thams cad du ltuṅ byed du (7) ’gyur ro || saṅs rgyas bcom ldan ’das mñan yod na rgyal byed kyi tshal mgon med zas sbyin gyi kun dga’ ra ba na bźugs so || de’i tshe na tshe daṅ ldan pa ’char kas dge sloṅ gsar bu gsar bu dag la tshe daṅ ldan pa dag tshur śeg ljoṅs rgyur ’doṅ daṅ | der bdag cag gis rgol ba (39a1) dag kyaṅ tshar gcad par bya | raṅ gi grags pa yaṅ bsgrag par bya | rñed pa yaṅ bsgrub par bya źiṅ | khyed cag kyaṅ lhuṅ bzed daṅ | chos gos daṅ | dra ba daṅ | phor bu daṅ | rka rags daṅ | luṅ dpog pa daṅ | bklag pa daṅ | kha (2) ton daṅ | rnal ’byor daṅ | yid la bya bas brel ba med par bya’o || khyed cag na ba dag gi nad g-yor kyaṅ bya’o źes spyo bar byas pa daṅ | de gaṅ gi tshe na dge sloṅ rnams kyis ’di gnas ṅan len kun spyod pa yin no źes bya bar źes par gyur pa de’i tshe ’ga’ yaṅ de daṅ (3) lhan cig ljoṅs rgyur ’gro bar spro ba med de gcig pu ljoṅs rgyur soṅ ba na ri brags kyi gtsug lag khaṅ źig tu phyin to || gtsug lag khaṅ źig tu phyin to || gtsug lag khaṅ de chom rkun pas ’jigs pa daṅ | bcas pa yan no || ’char ka gtsug lag khaṅ der źugs pa na dge sloṅ rnams kyis ’di gnas ṅan len kun du spyod pa (4) yin no źes bya bar de śes nas dge sloṅ ’gas kyaṅ de mkhos su ma phab pa daṅ | des bsams pa | lhuṅ bzed nag po can ’di dag mi dga’ bar bya’o sñan nas des sgo phye ste sgo khaṅ du ’dug pa daṅ | dge skos kyis smras pa | btsun pa ’char ka kho bo sgo gcod par byed kyis khyod phyogs ’dir (5) ’dug śig ’char kas smras pa | khyod raṅ gi gnas khaṅ gi sgo legs par chod la ’dug śig ces des sgo gcod du ma ster to || dge sloṅ de dag ’jigs pa dad bcas par gtsug lag khaṅ gi sgom bcad pas mtshan thog thag tron byed byed nas mtshan mo’i nam naṅs par gyur pa’i skabs (6) de dge sloṅ rnams kyis bcom ldan ’das la gsol pa daṅ | bcom ldan ’das kyis bka’ stsal pa | dge sloṅ gis ji tsam cuṅ zad dge sloṅ lam tho ’tsham par byed na thams cad śu ltuṅ byed du ’gyur ro || saṅs rgyas bcom ldan ’das mñan yod na rgyal byed kyi tshal mgon med (7) zas sbyin gyi kun dga’ ra ba na bźugs so || de’i tshe na tshe daṅ ldan pa ’char kas dge sloṅ gsar bu gsar bu dag la tshe daṅ ldan pa dag tshur śig ljoṅs rgyur ’doṅ daṅ | der bdag cag gis rgol bdag kyaṅ tshar gcad par bya | raṅ gi grags pa yaṅ bsgrag par bya | rñed (39b1) pa yaṅ bsgrub par bya źiṅ | khyed cag kyaṅ lhuṅ bzed daṅ | chos gos daṅ | dra ba daṅ | phor bu daṅ | ska rags daṅ | luṅ dbog pa daṅ | bklag pa daṅ | kha ton daṅ | rnal ’byor daṅ | yid la bya bas brel ba med par bya’o || khyed cag na bdag gi nad (2) g-yog kyaṅ bya’o źes spro bar byas pa daṅ | de gaṅ gi tshe na dge sloṅ rnams kyis ’di gnas ṅan len kun du spyod pa yin no źes bya bar śes par gyur pa de’i tshe na ’ga’ yaṅ de daṅ lhan cig ljoṅs rgyur ’gro bar spro ba med nas | de gcig pu ljoṅs rgyur soṅ pa na ri brags kyi gtsug lag khaṅ źig tu phyin to || (3) gtsug lag khaṅ de ni ’jigs pa med pa yin no || ’char ka gtsug lag khaṅ der źugs pa na dge sloṅ rnams kyis ’di gnas ṅan len kun du spyod pa yin no źes bya bar de śes nas dge sloṅ ’gas kyaṅ de mkhos su ma phab pa daṅ | des bsams pa | lhuṅ bzed nag po can ’di dag mi (4) dga’ bar bya’o sñam źiṅ gtsug lag khaṅ de yaṅ ’jigs pa med pa yin pas de na dge sloṅ dag phyi rol du bśaṅ ba daṅ | gci ba byed du ’doṅ nas ’char kas sgo bcad de sgo khaṅ du mal bśams nas ñal lo || dge sloṅ dag mtshan mo bśaṅ pa daṅ | gci ba dag byed du ’doṅ ’doṅ nas (5) smras pa | tshe daṅ ldan pa ’char ka kho bo cag phyi rol du ’doṅ gis khyod phyogs ’dir ñol cig | ’char kas smras pa | khyed cag raṅ raṅ gi gnas khaṅ gi glo phug la phyi rol du deṅ śig | dge sloṅ de dag bśaṅ ba daṅ | gci ba bdo bas kha cig gis ni khyams su bśaṅ ba daṅ | (6) gci ba byas | kha cig gis ni rdziṅ druṅ du bśaṅ ba daṅ | gci ba byas so || de nas mtshan mo’i nam naṅs pa na bram ze daṅ khyim bdag dad pa can dag gtsug lag khaṅ du ltags pa daṅ | ’char kas de dag la smras pa | śes ldan dag ji ltar lhuṅ bzed nag po can gnas (7) ṅan len kun du sbyoṅ ba ’di dag gis gtsug lag khaṅ thams cad bśaṅ ba daṅ | gci bas ma ruṅ bar byas pa la ltos źes zer ba’i skabs de dge sloṅ rnams kyis bcom ldan ’das la gsol pa daṅ | bcom ldan ’das kyis bka’ stsal pa | dge sloṅ gis ji tsam cuṅ zad dge (40a1) sloṅ la mtho ’tsham par byed na thams cad du lhuṅ byed du ’gyur ro || dge sloṅ dag gźan yaṅ drug po ’di dag ni bsko bar mi bya ste | drug gaṅ źe na | sgo khaṅ daṅ | them skas kyi gźi daṅ | khyams daṅ | dpoṅ sa’i khaṅ pa daṅ | me khaṅ daṅ | bkaṅ sa’o || (2) las daṅ po ṅa | smyos pa daṅ | sems ’khrugs pa daṅ | tshor ba dag gis ñen pa la ltuṅ ba med do || phyis gnon gyi ltuṅ byed de bcu bdun pa rdzogs s+ho || ||

Permanent link

http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=ctext&uid=00d2d2c9-0039-11e4-a105-001cc4ddf0f4

ā	ī	ū	ṛ	ṝ	ḷ
ḹ	’	ṃ	ḥ	ṅ	ñ
ṭ	ḍ	ṇ	ṣ	ś	ź
š	č	ǰ	γ

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages

Choose display