ity ete catvāraḥ svalakṣaṇopādāyarūpadhāraṇād dhātavaś catvāri mahābhūtāny ucyante |
mahattvam eṣāṃ sarvānyarūpāśrayatvenaudārikatvāt |
atha vā tadudbhūtavṛttiṣu pṛthivyaptejovāyuskandheṣv eṣāṃ mahāsaṃniveśatvāt |
te punaḥ ete dhātavaḥ kasmin karmaṇi saṃsiddhāḥ kiṃsvabhāvāś cety āha
釋曰。如此四大。能持自相及所造色故名界。
云何四界名大。一切餘色依止故。於彼成麁故。故名爲大。
復次極遍滿起。地水火風聚中形量大故。復次能増廣一切有色物生。及於世間能作大事故名大。
復次此地等界。於何業中成。何爲自性。
論曰。地水火風能持自相及所造色。故名爲界。
如是四界亦名大種。一切餘色所依性故。體寛廣故。
或於地等増盛聚中。形相大故。或起種種大事用故。
此四大種能成何業。
źes bya ba ste | bźi po de dag ni raṅ gi mtshan ñid daṅ rgyur byas pa’i gzugs ’dzin pa’i phyir khams dag go | ’byuṅ ba chen po bźi rnams źes bya ba ni
’di dag gzugs gźan thams cad kyi rten ñid du rigs pa’i phyir na chen po ñid do | |
(32a1)yaṅ na sa daṅ chu daṅ me daṅ rluṅ gi phuṅ po de dag bya ba la śas che ba de dag la de rnams chen por gnas pa’i phyir ro |
| yaṅ khams de dag gi las ni gaṅ du yaṅ dag par ’grub | raṅ bźin ni ci źe na |