anye daśa dhātavaḥ kuśalākuśalāvyākṛtāḥ |
tatra sapta dhātavo ’lobhādisaṃprayuktā kuśalāḥ |
lobhādisaṃprayuktā akuśalāḥ | anye avyākṛtāḥ |
dharmadhātur alobhādisvabhāvasaṃprayuktasamutthaḥ pratisaṃkhyānirodhaś ca kuśalaḥ |
lobhādisvabhāvasaṃprayuktasamuttho ’kuśalaḥ
anyo ’vyākṛtaḥ |
rūpaśabdadhātū kuśalākuśalacittasamuṭthau kuśalākuśalau kāyavāgvijñaptisaṃgṛhītau |
tadanyāvyākṛtau | uktaḥ kuśalādibhāvaḥ |
釋曰。餘十種界(21)具善惡無記性。
此中七識界。與無貪等相應(22)是善性。
若與貪等相應是惡性。所餘是無記(23)性。
法界與無貪等善相應。及發起擇滅。皆是(24)善性。
與貪等惡相應。及發起是惡性。
所餘(25)是無記性。
色界聲界善惡心發起。是善惡性。(26)身口業所攝故。
若異此是無記性。説諸界善(27)等性已。
其餘十界通善等三。
謂七心界(19)與無貪等相應名善。
貪等相應名爲不善。(20)餘名無記。
法界若是無貪等性相應等起擇(21)滅名善。
若貪等性相應等起名爲不善。
餘(22)名無記。
色界聲界若善不善心力等起身語(23)表攝。是善不善。
餘是無記。已説善等。
gźan khams bcu po dag ni dge ba daṅ mi dge ba daṅ luṅ du ma bstan pa yaṅ yin te |
de la sems kyi khams bdun ma chags pa la sogs pa daṅ mtshuṅs par (7)ldan ba dag ni dge ba yin no |
| chags pa la sogs pa daṅ mtshuṅs par ldan pa dag ni mi dge ba yin no | | gźan dag ni luṅ du ma bstan ba yin no |
| chos kyi khams ni ma chags pa la sogs pa’i ṅo bo ñid daṅ mtshuṅs par ldan pa daṅ | kun nas bslaṅ ba daṅ | so sor (41a1) brtags pas ’gog pa ni dge ba’o |
| chags pa la sogs pa’i ṅo bo ñid daṅ mtshuṅs bar ldan pa daṅ | kun nas bslaṅ ba ni mi dge ba’o |
| gźan ni luṅ du ma bstan pa yin no |
| gzugs daṅ sgra’i khams ni lus daṅ ṅag gi rnam par rig byed kyis bsdus (2)pa dge ba daṅ mi dge ba’i sems kyis kun nas bslaṅ ba dag ni dge ba daṅ mi dge ba yin no |
| de las gźan pa dag ni luṅ du ma bstan pa yin no | | dge ba la sogs pa’i dṅos po bśad zin to |