ston ka’i dkar phyogs daṅ po yi | | zla bas ku mu ta rnams bźin | |
rid kyaṅ dpal grags riṅ min źiṅ | | gźan gyis (5)mig rnams tshim par mdzad | |
1009. His spirit free, his body light and refined, his name spreading far and wide, as ’highly gifted,’ even as the moon when first produced, or as the Kumuda flower spreading out its sweetness;
1010. Everywhere thro’ the country his excellent fame extended; the daughters of the lord of the place both coming to see him,
95. Though thin, yet with his glory and his beauty unimpaired, he caused gladness to other eyes, as the autumnal moon in the beginning of her bright fortnight gladdens the lotuses.