You are here: BP HOME > TLB > Schøyen Collection: Brāhmī, published > fulltext
Schøyen Collection: Brāhmī, published

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
DiacriticaDiacritica-helpSearch-help
ā ī ū ṛ ṝ ḷ
ḹ ’ ṃ ḥ ṅ ñ
ṭ ḍ ṇ ṣ ś ź
š č ǰ γ    
Note on the transliteration:
The transliteration system of the BP/TLB is based on the Unicode/UTF-8 system. However, there may be difficulties with some of the letters – particularly on PC/Windows-based systems, but not so much on the Mac. We have chosen the most accepted older and traditional systems of transliteration against, e.g, Wylie for Tibetan, since with Unicode it is possible, in Sanskrit and Tibetan, etc., to represent one sound with one letter in almost all the cases (excepting Sanskrit and Tibetan aspirated letters, and Tibetan tsa, tsha, dza). We thus do not use the Wylie system which widely employs two letters for one sound (ng, ny, sh, zh etc.).
 
Important:
We ask you in particular to note the use of the ’ apostrophe and not the ' representing the avagrāha in Sanskrit, and most important the ’a-chuṅ in Tibetan. On the Mac the ’ is Alt-M.
 
If you cannot find the letters on your key-board, you may click on the link "Diacritica" to access it for your search.
Choose specific texts..
Schøyen Collection: Brāhmī, published
    Click to Expand/Collapse Option Complete text
Click to Expand/Collapse OptionVinaya, alphabetically
Click to Expand/Collapse OptionSūtra, alphabetically
Click to Expand/Collapse OptionAbhidharma, alphabetically
Click to Expand/Collapse OptionMiscellaneous, in order of publication
Back to library
Saddharmapuṇḍarīkasūtra
BSMC II 69–96
2381/253, 2382/303
recto
1 /// + + + + [y](aṃ]tād ratnanāmayāni dadaṃti dā(n)āni tathaiva kecit putraṃ dadaṃte tatha bhāri ///
2 /// + + + (r)th(e)nti jñānaṃ hi tathāgatānāṃ , paśyāmy ahaṃ maṃjuśrī kahaṃcit* sphītāni rā[jā] + ///
3 /// + + kāṃścic ca paśyāmy ahu bodhisat(v)ān * ◯ bhikṣūn samānāṃ pavane vasaṃ + + + + ///
4 /// ś ca aśeṣato nye paribhāvitātmāna viśuddhago ◯ carān* abhijña paṃ[c]e(ha) + + + + + ///
5 /// ś ca sūkṣmāṃ carī keci vijānamānā , pṛcchaṃti dharmaṃ dvipadottamānāṃ śru[t](vā) + + + + + + + ///
6 /// nihatya māraṃ sabala[ṃ] [sa](vā)hanaṃ parāha(na)ṃtā ima dharmandudu .. + + + + + + + ///

verso
1 /// [r]īn* vanaṣaṇḍa niśrāya ta(thā)nya bhūyo a .. [bh]āsa kāyāta pramuṃ[ca] + + + + + + + ///
2 /// [te] te dadaṃti sahasrak[o]ṭ[ī]śatamulya k(e)cit* anarghamulyāṃś ca [da] + + + + + + + ///
3 /// māṃś ca phalair upaitāṃ kusumaiś ca citrāṃ ∙ devāvi ◯ hārārtha dadaṃti kec[it] s(a) + + + + + ///
4 /// + + [t]air anekaiḥ deśenti te prāṇasahasra ◯ koṭinā〈ṃ〉 dānena te prasthi .. + + + ///
5 /// + + .i kṣ(u)ṇām* ākrośapari[bh]āṣa tathaiva tarjanām* kṣāntyāhi te prasthita a[g]r. + ///
6 /// + + + + lāṃ sahāyān parivarjayitvā āryeṣu saṃsargagatān samāhitā ∙ [v] .. /// 
2381/uf18/2a
recto
1 /// + + + + + + ∙ śi .. + ///
2 /// nāyakeṣu pṛcchaṃti dha .. ///
3 /// .i .. kandareṣu vibhāva ///
4 /// a[bh]is(ta)vaṃtī .. ///

verso
2 /// [bh]ū[ta] .. yy. ///
3 /// .. j. nenti vīryaṃ dā[n]. ///
4 /// .. (t)r. [ś]īlena te pras[th]i .. ///
5 /// .i . e .. .e .. sthita /// 
2382/uf12/2d
A
a /// prasthita a ///

B detached 
2382/uf7/1c, 2381/uf20/2a
A
a /// [d] av[o]cad yad i + + + + + + ///
b /// tīputra k. vakṣyāmi · tena /// ru bhāṣiṣye haṃ te · samanant. ///
c /// [ma] .i .. bhikṣūṇāṃ .. .ī /// + + + + .. .o + + + + + + + + ///

B detached 
2382/uf11/7c
A
a /// . . tajñānadarśanāvatāra [◯] ///
b /// thāga[t](ajñ)[ā] + + + + + + ///

B detached 
2381/2
recto
1 notrasaṃti na saṃtrasaṃti na saṃ[tr]. + ///
2 sa [pu]ruṣa punar apy evam anuvi[ci] + ///
3 [m atra] sa pu[ru]ṣaḥ teṣā〈ṃ〉 kumāra[k]. + ///
4 riputra sa puruṣaḥ teṣāṃ kumāra .. ///
5 rathakāḥ ajarathakāḥ mṛgaratha[k]. ///

verso
1 ramaṇīyakānām arthāya yath[e]psi[tā] ///
2 [ma]taram ity anyonyasaṃṛṣṭatanavaḥ ta + ///
3 prāpto [bha]ved iti ‖ atha khalu te kumā + ///
4 putrāṇāṃ tāvajavabalasaṃpannān go + ///
5 rṇān* ubhayo lohitopadhānā .. + /// 
2381/77d
recto
1 /// + . . t. .. .. .. .. + + ///
2 /// .. .. [ma]hatāg[n]i [s]k(an)[dh]. + ///
3 /// [k]āni 〈bhaveyur vividhāni ca〉 ramaṇīya[k]. ///
4 /// + .[ī]yakāni ā .. ///
5 /// + sthāpitāni y[ā] + ///
6 /// + + .ch.tha · atha ś[ā] ///

verso
1 /// + ..ṃ kṣipram evārabdha[vī] ///
2 /// + + kumāra[k]āṃ 〈nirgatāṃ〉 dṛ + + ///
3 /// + + [ra]maṇīya[kā] .. ///
4 /// nāścaryādbhutarat[n]ā[laṃ] + ///
5 /// tajavabalasa + + ///
6 /// + [e]vaṃ [ma]nye + + /// 
2381/40
A
w .. k. .. + + + + + + + + + .. .. + ///
x ntu bhavanto nirdhāva[ṃ]tv aṣamān n[i]veśanād a[ha]ṃ ///
y [ra]k. teṣāṃ kkrīḍāpanakānāṃ [r]āmaṇi[y]. ///
z d ādīptād agārāt [kṣ]ipram e[vārab]. + ///

B detached 
2382/271a
recto
1 /// + [me] kumārakāḥ sarve cintayitavyā na viṣamam aham api (ba)hukośakoṣṭhāgāraḥ sarvasatvānām apy aham imāny evaṃrūpāṇi [ma] ///
2 /// (hai)va tasya puruṣasya mṛṣāvādadoṣaḥ syāt* yena teṣāṃ dā〈ra〉kānāṃ pūrvaṃ trīṇi yānāny upadarśayitvā paścāt sarveṣāṃ eva mahāyā ///
3 /// dī bhavet* yat tena puruṣeśopāyakauśalyena te kumārakā tasmād ādīptā gṛhā〈n〉 niṣkāsitā ◯ jīvitenācchāditā tat kasya hetoḥ [ā] ///
4 /// na da[dyā]t tathā[pi] tāvad bhagavam sa puruṣo na mṛṣāvādi syāt* tat kasya hetoḥ tathā hi bhagava ◯ n*] tena puruṣeṇa pūrvam evaitad a[nu] ///
5 /// [ṣa]s[ya] 〈na〉 [m](ṛ)[ṣā va] bhavati · kaḥ punar vādo nyena puruṣeṇa prabhūtaṃ[m me ko]śakoṣṭhāgāram astīti kṛtvā putrapṛyatām eva manyamānenā ///

verso
1 /// (n āyuṣmanta)ṃ śāriputram etad avocat* sādu sādhu śār(i)putra evam etad yathā vadasi evam eva śāriputra tathāgato rhāṃ sa ///
2 /// [v](i)[m]uktaḥ tathāgata[jñ]ānabalavaiśāradyāveṇikabuddhadharmasa[manv]ā[ga]to ṛddhibalenātiba ◯ lavān* lo[ke p]itā mahopāyakauś[a] ///
3 ///[pa]ṭalaśaraṇaniveśa[nasa]dṛśe samutpadyate · satvānāṃ jātijarāvyādhimaraṇaparidevaduḥkhadau(r)[manasyo]pāyāsāvidyāndhakā[ra] ///
4 /// [ti] satvān daśyamānāṃ 〈pacyamānām〉 tapyamānāṃ paritapyamānāṃ jātijarāvyādhimaraṇaśokaparidevaduḥkhadaurmanasyopāyāsaiḥ
5 /// + nirayatiryagyoniyamalokeṣv anekavividhāni duḥkhā[ni] pratyanubhavaṃti · devamanuṣyadāridryāniṣṭhāsaṃyogeṣṭaviyo + /// 
2382/uf19/2a
A
a /// hāyānaṃ sa .e ///
b /// myaksaṃb[u](ddha)[ḥ] ///

B detached 
2381/85b
recto
1 /// + + + + buddhāna gatir [n]a cātra tvaṃ śāriputräa adhimukti
2 /// + + + · upāyakauśaly [kṣ]ipitva mahyaṃ yā buddhanetrī
3 /// nuṣyeṣu av+ici teṣāṃ pratiṣṭha bhontī paripūrṇakalpam*
4 /// ka vraṇita kaṇḍūlāś ca nirlomakā durbala bhon[t]i bhūyo vidve
5 /// [s]āya ca śuṣkagātrā uṣṭrātha vā gardabha bhonti bhūyo bhāraṃ va
6 /// (n)[u]cintayaṃto ye buddhanetrī kṣi[p]i [b]ālabuddhayaḥ pu

verso
1 /// parivartamānāḥ apādakā bhonti te kkroḍasakkiṇo ni
2 /// (n)īyāś ca bhavaṃti loke pūtī mukhā teṣu pravāti cityaṃ · yakṣā
3 /// (d)ātukāmo bhavate sa teṣāṃ dattaṃ hi ca naśyati kṣipram eva
4 /// .. .āś ca kṛtās tathānyaiḥ nipataṃti tasyopari pākakarmaṇa
5 /// + + + .o dha(r)m(a) śṛṇoti b[ālā] badhirāś ca so bho〈ti〉 acetana
6 /// + + + + tasya na kadāci bhonti · sahasraneke nayuta 
2381/229c, 2381/uf18/1b
recto
1 /// .. .. + + + + + + + [sthi]ta〈ḥ〉mahā[bh]. + + ///
2 /// .r. ṣṭha v. [ś]. + + + + [a]nāgate c. + + + ///
3 /// pūja kṛtvā naranāya .[ā]nāṃ · saddhar[maśr]e.[ṭh]. ///
4 /// koṭyaḥ mahā-abhi[j](ñ)o[su] sukovidā[n]āṃ .. ///
5 /// śuddhā bhaviṣ[ya]ṃ(t)i + + + + .. + + + + ///

verso
1 /// nye mahāśrāvik. .y. + + + + + + + ///
2 /// h. saṃmukhībhūtaḥ sarvāṇy etāny aha[ṃ k]ā ///
3 /// loke bhaviṣyati vidyācaraṇasaṃpa[n]n(a)[ḥ] + ///
4 /// [sa]mya[k]..ṃ.o + + + + bhotsyaṃte · .. + + + ///
5 /// + + + + + + + + [y]ām imāṃ g[ā] /+ + /// 
2381/84, 2381/77c; fol. 81
recto
1 ktvā so dhīro iha āgataḥ satvānāṃm anukaṃ[pā] + ///
2 bhāṇakaṃ · kṛtāṃjalī tasy. bhaveta nityaṃ · yathā + ///
3 ṇīya kurvati · mayā ca saṃpreṣita mānuṣaṃ [bh]. ///
4 prakāśayaṃtānʼ iha sūtram eta(t)* ava[rṇa]m. ///
5 harṣajātaḥ sutaś ca [s]. + + + + + + + ///

verso
1 śruṇe ekasi sta sūtraṃ + + + + + + + ///
2 kavipratyanīkaḥ sarvalokāśraddadha[n]ī .. ///
3 rinirvṛtasyāpi tu khalu punar bhaiṣajyarāja ta + ///
4 bhaiṣjyarāja kulapu[tr]ā va khuladhita .. ///
5 na〈r〉 bhaiṣajyarāja pṛthivīpradeśe [yaṃ] + /// 
2381/uf8/4b
A
a /// + + + + + + + .. .u .. ś ca n. + ///
b /// + + + + [h]u[p]rāṇakoṭinām* ‖ ra ///
c /// .. ca jino {bhāṣa} bhāṣati a[gr]a + ///

B detached 
2382/uf11/3c, 2382/uf7/2c, 2382/uf3/3b, 2382/219, 2382/217, 2382/105, 2382/uf11/6b
recto
1 /// + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + .. huprāṇakoṭinā[ṃ] + + + + + + + + ///
2 /// + + + + + + + + + + + + + + + + + + .. prakāram* ‖ devāṃś ca yakṣān yathā gaṃ + + + + + + + ///
3 /// + + + + + + + + .. rveṣ(a) kṛt. ◯ .. .. + .. .. th. + + + + + + . deśen. + + + + + + + ///
4 /// + + + + + + + + .. tahiṃ bhoti ◯ kṛtāñjali sthito abhistavant[o] dvipad[o]ttama[ṃ] mu[ni] + + (j)j. + + ///
5 /// + + + + + + + + (ṇ)i + + (m)o + jātaś ca karoti p[#}jām* supine ca so dhāraṇi prāpuṇāti a[vi] ///
6 /// + + + + + + + + + + + + + putra tvaṃ (p)[ī](ha) + + + (ra)[ṃ] + + + (ś)[i] + + jñānam anāgate dh(van)i ///

verso
1 .. śroṣyanti dharmaṃ b. + + + + + + [sa]goravā [bh](ū) + + + + + + + + + + + + + svātmabhāva[ṃ] bhāṣenta [dh](ar)[m]. ///
2 + .. .i [‖ s](u)[va]r[ṇa]va(r)ṇa(ṃ śa)[t](a)[p]u(ṇ)y(a)[l](a)kṣaṇaṃ supinasm[i] dṛ[ṣ]ṭvā ca [ś]ṛṇ(o)t(i) dharmam* śrutv[ā] ca taṃ parṣadi saṃprakā[ś](a) ///
3 .. ntaḥpuraṃ jñātigaṇa〈ṃ〉 tathai + ◯ abhiniṣkkramī sarvi jahitva kāmān upasaṃkkramī .. .. + + + + ///
4 .. drumasya mūle tahi bo + + + + + + + + + + + + a ◯ rthiko · divasā[na] saptāna tathāt[y]ayena anu[p].āpnut[e] jñānu ///
5 + + + + + + + + + + + + .[eś].yi acintiyā kalpa[sa] .. srakoṭyaḥ ‖ prakāśayit[vā] ///
6 + + + + + + + + + + + + + .ir.āpayi[tv]. + + + + .. ṭyaḥ nirvāyatī hetu .. .. /// 
2382/uf9/3b
recto
a /// s. c. bh. g. .. + .. + + + + + + ///
b /// + .. rme yogam āpadya hi t. + ///
c /// + + + .e .. .. .e .. .. .īha ma[mai] ///

verso
a /// + + + + + + .y. .. [h].pṛ[th](i)vyā[m]. ///
b /// + + + ṣaṣṭi{ṃ} gaṃgānadīv[ā] + + + ///
c /// [ṣ](ṭ)[y] [e]va gaṃgānadī .. .. .. .. + + + /// 
2382/uf12/3b, 2382/uf7/2a, 2382/uf12/3a, 2381/uf15/4a
recto
1 /// + + n. .. .. + + ///
2 /// buddhajñānam ava .. /// .āvakabhūmau kṛta[par]ijayā [a] ///
3 /// + [ ‖ a] + + + /// yām imā gṭhā a + + + + ///
4 /// + + + + + + + /// .. nāyaka : śr[u] + + + + + ///

verso
3 /// + + + + + + + /// + tv. [bh]y(a)[ḥ s]. .u[k]. + + + + ///
4 /// + + + + + + + /// .[v]. syānyeṣāṃ cāṣ[ṭ]ānāṃ + + + + ///
5 /// + + + + + + + /// .. tvagaṇo mahāb[o]dhisatvarā ///
6 /// + + + + + + + /// + + + + + + + + + + .. /// 
2381/141
recto
a /// + [tvā]nāṃm ākhyāhi dvi[pa]
b /// [da]r[śa]naś ca rūpeṇa [ku] ///
c /// + + .. + .. + + + ///

verso
a /// + + nty (e)kā〈t〉mak(ā) [y](e) + ///
b /// [n]ai[va] so la[bh]et* ‖ mahā .. ///
c /// + [śā]sana[dhā]ra[kā]ḥ ‖ /// 
2381/125
recto
1 /// … ///
2 /// + + + .. nya[m]anya sa(r)[v]. + ///
3 /// .. [ā]bhāsvara ye ◯ [c](a) [de] + ///
4 /// saṃ[g]īti śabdeṣu ca ya〈ṃ〉 ka .. ///
5 /// [eka]k[ā]le yo bodhisatvo [i] ///

verso
1 /// + [sthān]astānaṃ · śrotrendriya(ṃ p)[r](ā) ///
2 /// [maṃ] dharmaparyāyaṃ dhāraya ///
3 /// tigandhā vā mano ◯ [jña]ga + ///
4 /// + + + [kṣ]āṇāṃ pu ◯ .. + + ///
5 /// + + + + .. + .. .. + + + /// 
2381/uf8/6a
recto
a /// śdbhir mahāpuruṣalakṣaṇaiḥ .. ///
b /// .. s. dig[v]idik[ṣ](v) anta.i + + + + ///

verso
a /// + .. [tath]āgataṃ . + + + .y. .sa .. .. ///
b /// tasraḥ parṣadaḥ paśyaṃti s. .. + + /// 
2381/20, 2381/82
recto
1 /// [pa]nacūrṇacīvaraccha.r. .. + + + /// + [j]ā nāpy uragasāracandana
2 /// puna〈r na〉kṣatrarājasaṃkusum[i]tā .. + /// + māṃ vācāṃ bhāṣitvā tūṣṇīm a
3 /// ◯ śa[ma]ṃ gacchati sma · sa paścāṃ dv[ā] .. /// (t)y(a)yena praśāṃto ʼbhūt* sa khalu pu
4 /// + thāgatasyārhataḥ samyaksaṃbuddha[sy]./// .. [m](a)ladattasya gṛhe upapannaḥ
5 /// + + + [da]rśano boddhisatva mahā[sa] + /// + .. mātāpitarau gāthābhir adhyabhā

verso
1 /// + + .. n[o] bodhisatvp ma[hās](a)[tv]. /// + .. [m]ātāpitarāv etad avocatā[m*]
2 /// [ś](a)[l]yasamādhi pratilabdhā a[ya] /// + ko dharmaparyāyo aśīti
3 /// ◯ tvā bhūyaḥ tasya bhagavataḥ pūjāṃ /// tha khalu nakṣatrarājasaṃkusumi
4 /// bhagavataḥ sakāśam upasaṃ + + /// /// + [ta]ḥ pādau śirasābhivaṃdya taṃ
5 /// [v]ān* tenāṃjaliṃ pra[ṇa] .. + + /// + + + gāthayā-r-abhyaṣṭavīt* /// 
2381/1c, 2381/1a, 2381/1b
recto
1 /// + kālena tena samayena sarvasatvapṛya[da](r)[ś](a)[n]. .. .. .. + + + + + + + + + + + + ///
2 /// + bhijña[ḥ bhai]ṣayarājo bodhisatvo mahāstvaḥ sa tena kālena te[n](a) [s](a)[ma]yena sarvasatva[p]ṛ + + + ///
3 /// + .. (t)y (ā)tmabhāvaparityāgāṃś ca karo .. [·] buhuta ◯ raṃ khalv api nakṣatrarājasaṃkusumi[t](ā)[bh](i) .. ///
4 /// hastāṃguliṃ vā 〈pādāṃguliṃ vā〉 ekāṃgaṃ vā bā[h]uṃ .. + [pa]y[et*] sa bodhisatvayānasthitaḥ kulaputro vā ku[l](a) ///
5 /// samudrasaparvatotsasaras[ta] + + [kū]pārāmāgā(?)〈ḥ〉 parityāgād yaś ca khalu 〈puna〉r nakṣa[tra] + ///

verso
1 /// ddhabodhisat[v]a[ḥ] śrāvakapratyeka .. + + dānaṃ dadyān na sa nakṣatra[rā]jasaṃkusumitābhijña + + ///
2 /// .. .āthāṃ dhārayed idaṃ tasya puṇyabhi[saṃ] + .. vadāmi na tv iyaṃ trisāhasramahāsāhasrī〈ṃ〉 loka + ///
3 /// + + .ta[ḍ]āgānāṃ mahāsamudro mū[rdhnapr]āptaḥ e ◯ vam eva nakṣatrarājasaṃkusumitā[bhijña]ḥ .. ///
4 /// + ṣāṃ kā .. parvatānāṃ cakkravāḍamahācakkravāḍānāṃ ca parvatā[n]āṃ [s](u)meruḥ parvatarājā mū .. + + ///
5 /// + ptaḥ tad yathāpi nāma nakṣatrarā[j]asaṃku[s](u)[m]i .. (bh)i + + .. bhākaro + + + + + + /// 
2381/uf5/4c
A
a /// + + + + + + [ya]darśano nāma bodhisa .v. ///
b /// + + .. + + + [r]oti · ba .. [ra]ṃ khalv a ///
c /// + + + + + + .. ga .. .ai .e ///

B detached 
2382/13, 2382/uf11/7b
A
a /// .ūt(a)r(a)tna〈ṃ〉 tathāgatam arhanta〈ṃ〉 samyaksaṃ /// [bha]gavān paripṛcchati k. .[i] ///
b /// + + + + + + + + + + r. + .. + ///

B detached 
2382/11
A
1 /// + + + + + va[ṅ] ga[d]g(a)d(a)sv(a) + + + + + + ///
2 /// + + + ddhaḥ padmaśriya .. + + + + + + ///
3 /// d. .. [d]yācaraṇasaṃpannaḥ sugat. .. + + + + ///
4 /// p. yadarśane kalpe · ta[s]ya khalu pu ◯ na ///
5 /// + na .. + + varṣaśatasahasrāṇi pūjā kṛ ///
6 /// + + + + + + t.sya pravacane gadgadas. + ///

B detached 
2381/uf8/5a, 2381/uf7/3a
A
1 + + + + + + + .. putrā rāja śubhavy. ///
2 + + + + + + + + [t]ā [r]ājabhāryā sa[rv]. .. ///
3 purau sāmāty[au] · sarve sa{[m]ā}[h]itā + + ///
4 m. [k]. .. ṃ[b]. d.. [s].e ///

B detached 
2381/130a
recto
a /// .. kulaputrā a .. khy(e)ya .. ///
b /// .īya〈ka〉m api trai[tīy](a) + + ///
c /// .[y] (a)nuparindāmi nikṣip[ā] + + ///
d /// + + (d)ātā tathāgata〈jñāna〉[s]. + + ///

verso
a /// + + [ś]rāvay(i)[t](a)[v]y(a)[ḥ] + ///
b /// (p)r[ī]tiprāmodyena sphu .. + ///
c /// .. m arhaṃtaṃ samya[kṣa]ṃ .. + ///
d /// .. .. [eka]s[va]ra .. .. ṣ[e] /// 
Permanent link
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login