أما نحن فموقنون بأنّ أنصار الحقائق سينجحون رغماً عن قلّة عددهم وينتصرون على خصومهم الأقوياء ، ولكنْ بعد عناء شديد ومضى مدة طويلة ؛

ʔammā naḥnu fa-mūqinūn^a bi-ʔanna ʔanṣār al-ḥaqāʔiq sa-yanǧaḥūn^a raġm^an ʕan qillaẗ ʕadadi-him wa-yantaṣirūn^a ʕalà ḫuṣūmi-him al-ʔaqwiyāʔ, wa-lākin baʕda ʕanāʔⁱⁿ šadīd wa-maḍiyy muddaẗ ṭawīlaẗ;

As for us, we are convinced that the Factualists/Realists¹ will succeed although they are so few in number and that they will defeat their powerful opponents, but only after severe suffering and a long time,

AR: ḥaqīqaẗ (ḥaqāʔiq)
EN: …