[Pāyantika 52]
saṅs rgyas bcom ldan (6) ’das mñan yod na rgyal byed kyi tshal mgon med zas sbyin gyi kun dga’ ra ba na bźugs so || de nas mñan yod pa’i tshoṅ pa rab tu maṅ po dag bcom ldan ’das ga la ba der soṅ ste phyin nas bcom ldan ’das kyi źabs gñis la mgo bos phyag ’tshal te mtha’ gcig tu ’khod do || (7) mtha’ gcig tu ’khod nas bcom ldan ’das mñan yod pa’i tshoṅ pa rab tu maṅ po dag la chos daṅ ldan pa’i bka’ mchid kyis yaṅ dag par ston par mdzad | yaṅ dag par ’dzin du ’jud par mdzad | yaṅ dag par gzeṅs stod par mdzad | yaṅ dag par rab tu dga’ bar mdzad do || (189b1) rnam graṅs du mas chos daṅ ldan pa’i bka’ mchid kyis yaṅ dag par bstan | yaṅ dag par ’dzin du bcug | yaṅ dag par gzeṅs bstod | yaṅ dag par rab tu dga’ bar mdzad nas caṅ mi gsuṅ ṅo || de nas mñan yo da pa’i tshoṅ pa rab tu maṅ po dag gis bcom ldan ’das kyis (2) bka’ stsal pa la mṅon par dga’ ba daṅ | rjes su yi raṅ ba byas nas bcom ldan ’das kyi źabs gñis la mgo bos phyag ’tshal te | bcom ldan ’das kyi spyan sṅa nas tshe daṅ ldan pa kun dga’ bo ga la ba der doṅ ste phyin nas | tshe daṅ ldan pa kun dga’ bo’i rkaṅ pa gñis la (3) mgo bos phyag ’tshal te mtha’ gcig tu ’khod do || mtha’ gcig tu ’khod nas tshe daṅ ldan pa kun dga’ bos mñan yod pa’i tshoṅ pa rab tu maṅ po dag la chos daṅ ldan pa’i gtam gyis yaṅ dag par ston par byed | yaṅ dag par ’dzin du ’jud par byed | yaṅ dag par gzeṅ (4) stod par byed | yaṅ dag par rab tu dga’ bar byed do || rnam graṅs du mas chos daṅ ldan pa’i gtam gyis yaṅ dag par bstan | yaṅ dag par ’dzin du bcug | yaṅ dag par gzeṅs bstod | yaṅ dag par rab tu dga’ bar byas nas caṅ mi smra’o || de nas mñan yod (5) pa’i tshoṅ par rab tu maṅ po dag stan las laṅs te bla gos phrag pa gcig tu byas nas tshe daṅ ldan pa kun dga’ bo ga la ba de logs su thal mo sbyar ba btud nas tshe daṅ ldan pa kun dga’ bo la ’di skad ces smras so || btsun pa kun dga’ bo bcom ldan ’das dbyar gnas bar źal gyis (6) bźes nas gaṅ du gśegs par ’gyur | śes ldan dag dṅas rgyas bcom ldan ’das la źus śig | btsun pa kun dga’ bo saṅs rgyas bcom ldan ’das ni bsñen par bka’ ba daṅ | bzod par dka’ ba lags pas bdag cag gis saṅs rgyas bcom ldan ’das la źu (7) ba’i rṅo mi thog go || śes ldan dag kho bo la yaṅs saṅs rgyas bcom ldan ’das bsñen bdag dka’ ba daṅ | bzod par dka’ ba ñid yin pas kho bos kyaṅ saṅs rgyas bcom ldan ’das la źu bar mi nus so || btsun pa kun dga’ bo gal te btsu na pa kun dga’ bo la yaṅ saṅs (190a1) rgyas bcom ldan ’das ni bsñen par dka’ ba daṅ | bzod par dka’ ba lags pas btsun pa kun dga’ bos kyaṅ saṅs rgyas bcom ldan ’das la źu bar mi spyod na btsun pa kun dga’ bos mtshan ma’am | bka’ mchid kyis bcom ldan ’das dbyar gnas (2) par źal gyis bźes nas phyogs ga ge mor gśegs par ’gyur bar ji ltar mkhyen | mtshan mas ni ji ltar | bka’ mchid kyis ni ji ltar mkhyen | śes ldan dag bcom ldan ’das dbyar gnas par źal gyis bźes pa’i phyogs gaṅ du gśegs par bźed pa’i phyogs de logs su (3) bcom ldan ’das źal gzigs śiṅ bźugs la de dag gi bsṅags pa yaṅ brjod par mdzad do || btsun pa kun dga’ bo bcom ldan ’das źal gaṅ gzigs śiṅ bźugs | mi gaṅ dag gi bsṅags pa yaṅ brjod par mdzad | śes ldan dag bcom ldan ’das ma gad+hāra (4) źal gzigs śiṅ bźug sal rgyal po’i khab pa’i mi dag gi bsṅags pa yaṅ brjod par mdzad do || de dag gis tshe daṅ ldan pa kun dga’ bos smras pa la mṅon par dga’ ba daṅ rjes su yi raṅ ba byas nas | tshe daṅ ldan pa kun dga’ bo’i rkaṅ pa gñis la mgo bos phyag ’tshal te doṅ (5) nas de dag gis bsams pa | bcom ldan ’das dbyar gnas bar źal gyis bźes nas rgyal po’i khab tu gśegs par ’gyur ro sñam nas de dag gis rgyal po’i khab tu ’doṅ ba’i zoṅ sta gon byas so || de nas bcom ldan ’das dbyar gnas par źal gyis bźes te dbyar gyi zla ba (6) gsum po dag ’das nas bcom ldan ’das kyis tshe daṅ ldan pa kun dga’ bo la bka’ stsal pa | kun dga’ bo soṅ la dge sloṅ rnams la dge sloṅ dag de bźin gśegs pa ma gad+hā dag tu ljoṅs rgyur gśegs kyis khyed cag las gaṅade bźin gśegs pa daṅ thabs cig ma gad+hā (7) dag tu ljoṅ rgyur ’gro bar spro ba des chos gos kyi las gyis śig ces bsgo śig | tshe daṅ ldan pa kun dga’ bos btsun pa bka’ bźin ’tshal źes bcom ldan ’das las mñan nas dge sloṅ rnams la tshe daṅ ldan pa dag de bźin gśegs pa ma gad+hā dag tu ljoṅs rgyur gśegs kyis (190b1) khyed cag las gaṅ de bźin gśegs pa daṅ thabs cig ma gad+ha dag tu ljoṅ rgyur ’gro bar spro ba des chos gos kyi las gyis śig ces bsgo’o || mñan yod pa’i tshoṅ pa dag gis tshe daṅ ldan pa kun dga’ bos dge sloṅ rnams la tshe daṅ ldan pa dag de bźin gśegs pa ma ga d+hā dag tu (2) ljoṅs rgyur gśegs kyis khyod cag las gaṅ de bźin gśegs pa daṅ thabs cig ma gad+hā dag tu ljoṅs rgyur ’gro bar spyo ba des chos gos kyi las gyis śig ces bsgo ba thos so || thos nas kyaṅ bcom ldan ’das ga la der soṅ ste phyin nas bcom ldan ’das kyi źabs gñis la mgo (3) bos phyag ’tshal te mtha’ gcig tu ’khod do || mtha’ gcig tu ’khod nas bcom ldan ’das mñan yod pa’i tshoṅ pa rab tu maṅ po dag la chos daṅ ldan pa’i bka’ mchid kyis yaṅ dag par ston par mdzad | yaṅ dag par ’dzin du ’jud par mdzad | yaṅ dag par gzeṅs stod (4) par mdzad | yaṅ dag par rab tu dga’ bar mdzad do || rnam graṅs du mas chos daṅ ldan pa’i bka’ mchid kyis yaṅ dag par bstan | yaṅ dag par ’dzin du bcug | yaṅ dag par gzeṅs bstod | yaṅ dag par rab tu dga’ bar mdzad nas caṅ mi gsuṅ so || de nas mñan (5) yod pa’i tshoṅ pa rab tu maṅ po dag stan+l+sa laṅs te bla gos phrag pa gcig tu byas nas bcom ldan ’das ga la ba de logs su thal ma sbyar ba btud de bcom ldan ’das ’di skad ces gsol to || bcom ldan ’das dge sloṅ gi dge ’dun daṅ bcas pas mñan yod nas rgyal po’i khab (6) kyi bar ji tsam bar bdag cag las na bza’ daṅ | bsod sñoms daṅ | gnas mal daṅ | bsñuṅ ba’i rkyen daṅ | sman gyi yo byad dag bźes par ci gnaṅ | bcom ldan ’das kyis mñan yod pa’i tshoṅ pa rab tu maṅ po dag la caṅ migasuṅa bas gnaṅ ṅo || de nas mñan (7) yod pa’i tshoṅ pa rab tu maṅ po dag gis bcom ldan ’das kyis caṅ mi gsuṅ bas gnaṅ bar rig nas | bcom ldan ’das kyis bka’ stsal pa la mṅon par dga’ ba daṅ rjes su yi raṅ ba byas te | bcom ldan ’das kyi źabs gñis la mgo bos phyag ’tshal nas bcom ldan ’das kyis (191a1) spyan sṅa nas doṅ ṅo || de nas mñan yod pa’i tshoṅ pa rab tu maṅ po dag tshe daṅ ldan pa kun dga’ bo ga la ba der soṅ ste phyin nas | tshe daṅ ldan pa kun dga’ bo’i rkaṅ pa gñis la mog bos phyag ’tshal te mtha’ gcig tu ’khod do || mtha’ gcig tu ’khod nas mñan (2) yod pa’i tshoṅ pa rab tu maṅ po dag gis tshe daṅ ldan pa kun dga’ bo la ’di skad ces smras so || btsun pa kun dga’ bo bcom ldan ’das śul dag tu ji tsam du gśegs | śes ldan dag ’di lta ste | dper na ’khod los sgyur ba’i rgyal po tsam du’o || btsun pa kun dga’ bo (3) ’khor los sgyur ba’i rgyal pos ji tsam du mchis | śes ldan dag ’khod los sgyur ba’i rgyal po ni lam dag tu rgyaṅ grags bcur ’gro’o || de dag gis rgyaṅ grags bcu bcur bcom ldan ’das dge sloṅ gi dge ’dun daṅ bcas pa’i tshogs dag bśams śiṅ | de dag gis (4) źal zas graṅ cha dag yin pa de dag ni de ñid kyi ñin mo sta gon byas | drog bag gaṅ dag yin pa de dag ni ñi ma re re źiṅ sta gon byed do || de nas bcom ldan ’das ṅul ba ’khod dul ba daṅ ldan pa | źi ba ’khor źi ba daṅ ldan pa | grol ba ’khod grol pa daṅ ldan pa | dbugs (5) phyin pa ’khod dbugs phyin pa daṅ ldan pa | thul pa ’khor thul ba daṅ ldan pa | dgra bcom pa ’khod dgra bcom pa daṅ ldan pa | ’dod chags daṅ bral ba ’khor ’dod chags daṅ bral ba daṅ ldan pa | mdzes pa ’khod mdzes pa daṅ ldan pa | khyu mchog ltar ba laṅ gi tshogs (6) kyis yoṅs su bskor ba | glaṅ po che ltar glaṅ po che’i phru gu’i tshogs kyis yoṅs su bskor ba | seṅ ge ltar mche ba can gyi tshogs kyis yoṅs su bskor ba | ṅaṅ pa’i rgyal po ltar daṅ ṅaṅ pa’i tshogs kyis yoṅs su bskor ba | nam mkha’ ldiṅ ltar bya’i tshogs kyis yoṅs su bskor (7) ba | bram ze ltar slob ma’i tshogs kyis yoṅs su bskor ba daṅ | sman pa mkhas pa ltar nad pa’i tshogs kyis yoṅs su bskor ba | dpa’ bo ltar du pa’i tshogs kyis yoṅs su bskor ba | sa mkhan ltar lam du źugs pa’i tshogs kyis yoṅs su bskor ba | ded dpon ltar tshoṅ (191b1) pa’i tshogs yis yoṅs bskor ba | tshoṅ dpon ltar ’khor gyi tshogs kyis yoṅs su bskor ba | mkhar gyi rgyal po ltar blon po’i tshogs kyis yoṅs su bskor ba | ’khor los sgyur ba’i rgyal po ltar bu stoṅ gi tshogs kyis yoṅs su bsker ba | zla ba ltar rgyu skar gyi tshogs (2) kyis yoṅs su bskor ba | ñi ma ltar ’od zer stoṅ gi tshogs kyis yoṅs su bskor ba | yul ’khor sruṅ ltar dri za’i tshogs kyis yoṅs su bskor ba | ’phags skyes po ltar grul bum gyi tshogs kyis yoṅs su bskor ba | mig mi bzaṅ ltar klu’i tshogs kyis yoṅs su bskor (3) ba | nor sbyin ltar gnod sbyin gyi tshogs kyis yoṅs su bskor ba | thags zaṅs ris ltar lham yin gyi tshogs kyis yoṅs su bskor ba | brgya byin ltar sum bcu rtsa gsum pa’i tshogs kyis yoṅs su bskor ba | tshaṅs pa ltar tshaṅs ris kyi tshogs kyis yoṅs su bskor ba | (4) dbaṅ po rnams śin tu dul ba | spyod lam daṅ spyod pa ma ’khrugs pa | chu gter ltar tiṅ deb | sprin ltar chu daṅ bcas pa | glaṅ po che’i rgyal po ltar dregs pa daṅ bral pa | skyes bu chen po’i mtshan sum bcu rtsa gñis kyis legs par brgyan pa | dpe byaṅ bzaṅ po brgyad bcus (5) sku rnam par mdzes pa | ’od ’dom gaṅ gis gzugs can brgyan pa | ñi ma stoṅ bas lhag pa’i ’od daṅ ldan pa | rin po che’i ri bo ’gro ba ltar du bzaṅ ba | stobs bcu daṅ | mi ’jigs pa bźi daṅ | ma ’dres pa’i dran pa ñe bar gźag pa gsum daṅ | thugs rje chen po (6) daṅ ldan pa | kun kauṇ+ḍi n+ya daṅ | rta thul daṅ || bza’ ldan daṅ | rlaṅs pa daṅ | miṅ chen daṅ | grags pa daṅ | gaṅ po daṅ | dri med daṅ | ba laṅ bdag daṅ | lag bzaṅs la sogs pa ñan thos chen po de dag daṅ | gźan yaṅ dge sloṅ gi dge ’dun (7) rab tu maṅ pos yoṅs su bskor ciṅ mdun du bdar te rgyal po’i khab ga la bde logs su ljoṅs rgyu źiṅ gśegs so || tshe daṅ ldan pa kun dga’ bo don mthun gyi mdun du soṅ ba daṅ | ji tsam na lam kha brag mthoṅ nas des bcom ldan ’das ma gśegs kyi bar du der bsdad do || (192a1) bcom ldan ’das gśegs nas bcom ldan ’das kyis bka’ stsal pa | kun dga’ bo khyod ci sdod | btsun pa ’di ni śul kha brag lags te | śul ’di ni druṅ la seṅ ge’i ’jigs pa daṅ bcas pa las | śul ’di ni ’khyog la bde ba lags na śul gaṅ (2) nas mchi bar bgyi | kun dga’ bo lam draṅ po naṅ soṅ śig daṅ | de bźin gśegs pa ni seṅ ge’i ’jigs pa daṅ bral ba yin no || de nas bcom ldan ’das śul draṅ po nas gśegs par brtsams nas ji tsam na lam de na ri brags śig yod pa der byon pa daṅ | ri brags (3) de nas byis pa khye’u gñis śig lam kar ’oṅs te rtse źiṅ ’dug go || de na gcig gi lag na ni rṅa pa ṭa ha thogs | cig śos kyi lag na ni gźu thogs so || de gñis kyis bcom ldan ’das mthoṅ nas ’di skad ces gsol || bcom ldan ’das tshur gśegs su gsol | bcom ldan ’das byon pa legs (4) so | |bcom ldan ’das ’jigs pa daṅ bcas pa’i śul du gar gśegs | ’on kyaṅ bcom ldan ’das mi bsñeṅs su gsol || bdag cag gñis kyis bcom ldan ’das kyis bsel bgyi’o || de na dad pa skyes pa gcig gis ni rṅa pa ṭa brduṅs | dad pa skyes pa cig śos kyis ni gźu (5) bduṅs te | de gñis bcom ldan ’das kyi mdun du ’gro bar brtsams pa daṅ | bcom ldan ’das ’di sñam du dgoṅs te | khye’u ’di gñis kyi dge ba’i rtsa ba dag skyed do sñam du rig nas bcom ldan ’das kyis khye’u de gñis la ’di skad ces bka’ stsal to || khye’u gñis phyir log (6) śig | de bźin gśegs pa ni seṅ ge’i ’jigs pa bral ba yin no || de gñis kyis bcom ldan ’das kyi źabs gñis la mgo bos phyag ’tshal te bcom ldan ’das kyi spyan sṅa nas doṅ ba daṅ | bcom ldan ’das ’dzum pa mdzad do || chos ñid kyis na gaṅ gi tshe saṅs rgyas bcom (7) ldan ’das rnams ’dzum pa mdzad pa de’i tshe na źal nas ’od zer sṅon po daṅ | ser po daṅ | dmar po daṅ | dkar po daṅ | btsod ka daṅ | śel daṅ | dṅul gyi kha dog lta bu dag byuṅ nas kha cig ni ’og logs su ’doṅ | kha cig ni ste loṅs su ’doṅ bas gaṅ dag ’og (192b1) logs su ’doṅ ba de dag ni sems can dmyal ba yaṅ sos daṅ | thig nag daṅ | bsdus ’joms daṅ | du ’bod daṅ | du ’bod chen po daṅ | tsha ba daṅ | tab tu tsha ba daṅ | mnar med pa daṅ | chu bur can daṅ | chu bur rdol daṅ | so thams thams daṅ | kyi hud zer daṅ | a (2) chu zer daṅ | ut+pala ltar gas pa daṅ | pad ma ltar gas pa daṅ | pad ma ltar gas pa chen por doṅ ste | sems can dmyal ba tsha ba gaṅ dag yin pa de dag tu yin pa de dag tu ni bsil bar gyur te ’bab par byed pa | sems can dmyal ba graṅ ba gaṅ dag yin pa de dag tu ni dro bar gyur te ’bab par (3) byed do || des sems can de dag gi gnod pa’i bye brag gaṅ dag rgyun gcod par byed ciṅ de dag ’di sñam du || śes ldan dag ci bdag cag ’di nas śi ’phos sam | ’on te gźan du skyes sñam du sems so || de dag dad pa bskyed par bya ba’i phyir bcom ldan ’das kyis sprul pa gtaṅ (4) bar mdzad de | de dag gis sprul pa mthoṅ nas ’di sñam du śes ldan dag bdag cag ’di nas śi ’phos pa yaṅ ma yin la | gźan du skyes pa yaṅ ma yin te | ’di ltar sems can sṅon ma mthoṅ ba ’di’i mthus bdag cag gi gcod pa’i bye brag dag rgyun chad par gyur to sñam du sems (5) so|| de dag sprul pa la sems mṅon par dad par gyur nas sems can dmyal ba myoṅ bar ’gyur ba’i las de zad par byas nas gaṅ du bden pa dag gi snod du gyur ’gyur ba’i lta dar mi rnams kyi naṅ du ñid mtshams sbyor ba len par byed do || gaṅ dag steṅ logs su ’doṅ ba de dag ni (6) rgyal chen bźi pa daṅ | sum bcu rtsa gsum pa | ’thab bral daṅ | dga’ ldan daṅ | ’phrul dga’ daṅ | gźan ’phrul dbaṅ byed daṅ | tshaṅs ris daṅ | tshaṅs pa’i mdun ’don daṅ | tshaṅs chen daṅ | ’od chuṅ daṅ | tshad med ’od daṅ | ’od gsal daṅ | (7) dge chuṅ daṅ | tshad med dge daṅ | dge rgyas daṅ | sprin med daṅ | bsod nams skyes daṅ | ’bras bu che daṅ | mi che daṅ | mi gduṅ daṅ | gya nom snaṅ daṅ | śin tu mthoṅ daṅ | ’og min gyi lha rnams kyi naṅ du doṅ nas mi rnam pa daṅ | sdug bsṅal ba daṅ | (193a1) stod ba daṅ | bdag med pa źes bya ba’i sbra sgrog par byed ciṅ chigs su bcad pa gñis po |

.