REGINE
(sagte og nølende).
Er det med fruens vilje –?
REGINE
(leise und zögernd).
Geschieht es mit dem Willen der gnädigen Frau?
REGINA.
[Softly and hesitatingly.]
Is it Mrs. Alving’s wish?
REGINE
(zacht en aarzelend).
Als mevrouw er niet tegen heeft...?
رجينا :
(في هدوء و تردد)
أتريديننى أن أفعل، يا سيدتي ؟
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=baa3ca48-a1ce-11e0-b698-001cc4df1abe