TESMAN.
For resten kan det komme til at vare længe med den bogen endnu. Jeg har jo disse vidtløftige samlinger, som må ordnes først, ser du.
TESMAN.
However, it may be some time before the book is ready. I have all these collections to arrange first, you see.
TESMAN.
Uebrigens kann es noch eine Weile mit dem Buche dauern. Ich muss ja zuerst diese weitläufigen Sammlungen ordnen.
泰斯曼
可是这部书也许要过些时候才能脱稿。你想,我得把所有这些搜集来的材料先整理一下。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=386d7cee-9d15-11e0-b698-001cc4df1abe