FRØKEN BERNICK (smiler tungt). Hm –. Ja, nu har vi altså udtalt, Johan. Hys; der kommer nogen. Farvel; jeg kan ikke nu – (Hun går ud gennem den bagerste dør til venstre. Frøken Hessel kommer fra haven, fulgt af fru Bernick.)
MARTHA lächelt wehmütig. Hm –. So, nun hätten wir uns also ausgesprochen. Still, es kommt wer. Adieu! Ich kann jetzt nicht – Ab durch die hinterste Tür links. LONA, begleitet von FRAU BERNICK, kommt aus dem Garten.
MARTHA (with a sad smile). Hm.--Well, we have had it out now, Johan. Hush, some one is coming. Goodbye, I can’t stay now. (Goes out through the farther door on the left. LONA comes in from the garden, followed by MRS. BERNICK.)
