You are here: BP HOME > MI > Samfundets støtter (Pillars of Society) > record
Samfundets støtter (Pillars of Society)

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
    Enter number of multiples in view:
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
Search-help
Choose specific texts..
Samfundets støtter (Pillars of Society)
Click to Expand/Collapse OptionTitle
Click to Expand/Collapse OptionDramatis personæ
Click to Expand/Collapse OptionStage
Click to Expand/Collapse OptionACT I
Click to Expand/Collapse OptionACT II
Click to Expand/Collapse OptionACT III
Click to Expand/Collapse OptionACT IV
Back to library
SS
Previous Next
JOHAN TØNNESEN.
Sig mig, Dina, er det kun derfor De rejser? Er jeg ingenting for Dem?
JOHANN.
Sagen Sie mir, Dina, wollen Sie nur deshalb fort? Bin ich Ihnen nichts?
JOHAN.
Tell me, Dina--is that the only reason you are coming away? Am I nothing to you?
约 翰
棣纳，老实告诉我，你想离开这儿是不是只为这件事?是不是你没把我放在心上?
Nor Ibsen (1877) line no. 4,71; Ger Brandes (1900); Eng Sharp (1913); Chi Pan Jiaxun 潘家洵 (ca. 1920); Permanent link
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=8790f4e4-c1a1-11e0-ab97-001cc4df1abe
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login