You are here: BP HOME > MI > Rosmersholm > record
Rosmersholm

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
    Enter number of multiples in view:
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
Search-help
Choose specific texts..
Rosmersholm
Click to Expand/Collapse OptionTitle
Click to Expand/Collapse OptionDramatis personæ
Click to Expand/Collapse OptionStage
Click to Expand/Collapse OptionACT I
Click to Expand/Collapse OptionACT II
Click to Expand/Collapse OptionACT III
Click to Expand/Collapse OptionACT IV
Back to library
Rh
Previous Next
BRENDEL.
Du har konserveret dit barnehjerte, Johannes. Kan du yde mig et lån?
BRENDEL.
Du hast Dir Dein Kinderherz konserviert, Johannes. Kannst Du mir etwas vorschießen?
BRENDEL.
You have preserved your childlike heart, John--can you let me have a loan?
布伦得尔
约翰尼斯，你这人依然有一副小孩子心肠。你可以借点东西给我吗？
Nor Ibsen (1886) line no. 4,161; Ger Brandes (1902); Eng Sharp (1913); Chi Pan Jiaxun 潘家洵 (ca. 1930); Permanent link
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=5dad6e54-c18e-11e0-ab97-001cc4df1abe
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login