GREGERS. Hør, sig mig nu, – når De sidder der inde og ser på billeder, får De så ikke lyst til at komme ud og se på den store rigtige verden selv?
GREGERS. Nun sagen Sie mir einmal, – wenn Sie nun so da drin sitzen und sich die Bilder anschauen, bekommen Sie da nicht Lust hinauszukommen und die große, wirkliche Welt zu sehen?
GREGERS. Tell me now — when you are sitting in there looking at the pictures, don’t you wish you could travel and see the real world for yourself?
