فقد نستحسن اليوم رأياً ونعشقه وندافع عنه ، وغداً يتّضح لنا أنّنا أخطأنا وتسرّعنا في استحساننا له فننبذه ونحاربه .

fa-qad nastaḥsin^u ’l-yawm^a raʔy^an wa-naʕšiqu-hū wa-nudāfiʕ^u ʕan-hu, wa-ġad^an yattaḍiḥ^u la-nā ʔanna-nā ʔaḫṭaʔnā wa-tasarraʕnā fī ’stiḥsāni-nā la-hū fa-nanbiḏu-hū wa-nuḥāribu-h.

Today we may appreciate a point of view, love it and defend it, while tomorrow we may realize that we’ve made a mistake and our appreciation was too hurried; so we reject it and fight against it.

AR: al-yawm, ġad^an, ittaḍaḥa (wuḍūḥ), ḫaṭaʔ
EN: …