You are here: BP HOME > MI > Hedda Gabler > record
Hedda Gabler

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
    Enter number of multiples in view:
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
Search-help
Choose specific texts..
Hedda Gabler
Click to Expand/Collapse OptionTitle
Click to Expand/Collapse OptionDramatis personæ
Click to Expand/Collapse OptionStage
Click to Expand/Collapse OptionACT I
Click to Expand/Collapse OptionACT II
Click to Expand/Collapse OptionACT III
Click to Expand/Collapse OptionACT IV
Back to library
HG
Previous Next
TESMAN.
Ja, tante Julle, du kan ikke så godt se det, nu hun har den kjolen på sig. Men jeg, som har anledning til at –
TESMAN.
Of course you don’t notice it so much now that she has that dress on. But I, who can see--
TESMAN.
Ja, Tante Julle, du kannst es nicht so gut sehen bei dem Kleide da. Aber ich, der Gelegenheit hat –
泰斯曼
现在她穿了那件衣服你当然看不大出来。可是我看得见---
Nor Ibsen (1890) line no. 1,161; Eng Archer (1891); Ger Klingenfeld (1891); Chi 潘家洵 (1928); Permanent link
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=387f2354-9d15-11e0-b698-001cc4df1abe
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login