وَإِذَا ضَرَبْتُمْ فِي الْأَرْضِ فَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَن تَقْصُرُوا مِنَ الصَّلَاةِ إِنْ خِفْتُمْ أَن يَفْتِنَكُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا إِنَّ الْكَافِرِينَ كَانُوا لَكُمْ عَدُوًّا مُّبِينًا
101a wa-ʾiḏā ḍarabtum fī l-ʾarḍi
101b fa-laysa ʿalay-kum ǧunāḥun
101c ʾan taqṣurū mina ṣ-ṣalāti
101d ʾin ḫiftum
101e ʾan yaftina-kumu llaḏīna kafarū
101f ʾinna l-kāfirīna kānū la-kum ʿadūwan mubīnan
And when ye go forth in the land, it is no sin for you to curtail (your) worship if ye fear that those who disbelieve may attack you. In truth the disbelievers are an open enemy to you. 101
當你們在大地上旅行的時候,減短拜功,對於你們是無罪的,如果你們恐怕不信道者迫害你們。不信道者,確是你們的明顯的仇敵。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=bda344fa-54b1-11df-870c-00215aecadea