You are here: BP HOME > ARAB > ʕĪsà ʕUbayd, Muqaddima (1921) > record
ʕĪsà ʕUbayd, Muqaddima (1921)

Choose languages

Choose images, etc.

Choose languages
Choose display
    Enter number of multiples in view:
  • Enable images
  • Enable footnotes
    • Show all footnotes
    • Minimize footnotes
Search-help
Choose specific texts..
Click to Expand/Collapse OptionI-§1.a
Click to Expand/Collapse OptionII-§1.a
Click to Expand/Collapse OptionIII-§1.a
Click to Expand/Collapse OptionIV-§1.a
Click to Expand/Collapse OptionV-§1.a
Click to Expand/Collapse Optiondate & sign
Arabic
(س) وقد حذونا حذو "بلزاك" شيخ الروائيين الفرنسيين في مؤلّفاته الموسومة بالإنسانية الممثلة "La Comédie Humaine"
translit
wa-qad ḥaḏawnā ḥaḏwa "Balzāk" šayḫ al-riwāʔiyyīn al-faransiyyīn fī muʔallafāti-hī ’l-mawsūmaẗ bi’l-ʔinsāniyyaẗ al-mumaṯṯalaẗ "La Comédie Humaine"
Transl_SG
[p. xv] We are following the example of Balzac, the master of French story-writers, in his writings, which are characterized by their humanism and all stage la comédie humaine.1
1. ʕUbayd gives the French expression here.
keywords
AR: Balzāk, ʔinsāniyyat (ʔinsānī, ʔinsān)
EN: Balzac, humanism, humane
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=33c8a916-f77b-11eb-841a-005056a97067
Go to Wiki Documentation
Enhet: Det humanistiske fakultet   Utviklet av: IT-seksjonen ved HF
Login