SOLNESS
(går nærmere).
I det øverste tårnkammerset kunde De få bo, Hilde. – Kunde få det der som en prinsesse.
SOLNESS.
[Approaches her.]
You might have the topmost room in the tower, Hilda--there you might live like a princess.
SOLNESS
(näher).
In der obersten Turmkammer könnten Sie wohnen, Hilde. – Könnten's dort haben wie eine Prinzessin.
索尔尼斯
（走近他）
希尔达，将来你住塔楼上那间最高的屋子，像公主似的过日子。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=6b21b53e-b6d2-11e0-ab97-001cc4df1abe
