HILDE
(stirrer på ham med tindrende øjne).
Det blir forfærdelig dejligt at få se Dem så højt oppe igen.
HILDA.
[Looks at him with sparkling eyes.]
It will be splendid to see you so high up once more.
HILDE
(starrt ihn mit funkelnden Augen an).
Das wird entsetzlich schön sein, Sie wieder so hoch oben zu sehen.
希尔达
（用喜悦的目光瞧他）
今晚又能看见你站在那么高的地方，真是妙极了。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=6b1a15e0-b6d2-11e0-ab97-001cc4df1abe
