SOLNESS
(vender sig halvt til siden og mumler):
Hm, – spør’ da ikke mere nu.
SOLNESS.
[Turns half aside, and mutters.]
H’m--don’t ask more just now.
SOLNESS
(wendet sich halb zur Seite und murmelt):
Hm – fragen Sie doch jetzt nicht mehr.
索尔尼斯
(把身子往旁边一斜,咕哝)
哼,现在别多问。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=6971fd52-b6d2-11e0-ab97-001cc4df1abe