SOLNESS.
Ja, det siger De. Og så går De fra mig alligevel. La’r mig sidde her alene med det altsammen
SOLNESS.
Yes, you say that. And yet you go away from me--leave me alone here with everything on my hands.
SOLNESS.
Ja, so sagen Sie. Und da gehen Sie trotzdem von mir fort. Lassen mich hier mit allem allein.
索尔尼斯
嗯，你话是这么说。然而你想走--- 把这儿的事都压在我一个人身上。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=6988e6f2-b6d2-11e0-ab97-001cc4df1abe
