SOLNESS.
Hvad så? Jo, så er det slut med bygmester Solness.
(Det banker på døren til venstre.)
SOLNESS.
What if they do? Then there’s an end of Halvard Solness.
[There is a knock at the door on the left.]
SOLNESS.
Was dann? Ja, dann ist's aus mit dem Baumeister Solneß.
(Es klopft an die Thüre links.)
索尔尼斯
他们来了怎么样？ 他们来了，哈伐尔•索尔尼斯就完蛋了。
（有人敲左边的门。）
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=69d7a29c-b6d2-11e0-ab97-001cc4df1abe
