SOLNESS (ivrig). Jo da! Jo da! Vær bare sikker på det, du! For der, ser du, – der blir der så utrolig meget, som kommer til at minde dig om dit eget –
SOLNESS. [Eagerly.] Yes, indeed they will! You may be quite sure of that! For you see--there will be so very, very much there that will remind you of your own home--
SOLNESS (eifrig). Doch, doch! Darauf kannst du dich verlassen! Denn dort, siehst du – dort ist so unglaublich viel, was dich an dein eigenes Heim erinnern wird.