FRU SOLNESS
(rejser sig langsomt).
Hvad er der bagved alt dette her? Sig det ligeså godt straks.
MRS. SOLNESS.
[Rises slowly.]
What is behind all this? You may just as well tell me at once.
FRAU SOLNESS
(erhebt sich langsam).
Was steckt hier dahinter? Sag' es lieber gleich.
索尔尼斯太太
（慢慢地站起来）
这里头究竟有什么文章？ 你还是痛痛快快地告诉我吧。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=6a6d5936-b6d2-11e0-ab97-001cc4df1abe
