HILDE
(sætter sig).
Så er han vel svært flink da? (ser lidt på en tegning.) Er han ikke det?
HILDA.
[Sits down.]
Then I suppose he is very clever. [Looks at a drawing.] Isn’t he?
HILDE
(setzt sich).
Dann ist er wohl sehr tüchtig? (Sie sieht sich eine Zeichnung ein wenig an.) Ist er das nicht?
希尔达
(坐下)
这么说,他大概很聪明。(瞧一张图样)是不是?
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=6a87896e-b6d2-11e0-ab97-001cc4df1abe