SOLNESS
(ryster på hodet).
Ikke huse og tårne og spir – og sligt noget, som jeg går og driver på med –
SOLNESS.
[Shakes his head.]
Not houses and towers, and spires--not such things as I work away at--
SOLNESS
(schüttelt den Kopf).
Keine Häuser und Türme und Pfeiler – nichts von dem, was ich selber treibe –
索尔尼斯
(摇头)
不是建筑房屋,塔楼,塔尖--- 不是我搞的这套东西。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=6abb43c6-b6d2-11e0-ab97-001cc4df1abe