HILDE
(ser hen for sig med et halvt tilsløret blik).
Jeg synes, det måtte være spændende.
HILDA.
[Looks straight before her, with a half-veiled look.] I think that must have been thrilling.
HILDE
(sieht mit einem halbverschleierten Blick vor sich hin).
Mir scheint, das mußte spannend sein.
希尔达
（目光迷离，向前凝视）
我想，这种事一定很动人。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=6aeae342-b6d2-11e0-ab97-001cc4df1abe
