HILDE
(ser nedad ham).
Jo, tak skal De ha’. Det blev nok ikke ved det.
HILDA.
[Measures him with a look.]
Oh, thank you. You know it wouldn’t end there.
HILDE
(mißt ihn mit dem Blick).
Wär nicht übel. Dabei würde es wohl kaum sein Bewenden haben.
希尔达
(打量他一眼)
嗯,办不到。你知道,事情不会那么收场。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=6b4f57be-b6d2-11e0-ab97-001cc4df1abe