HILDE.
Et forfærdelig højt tårn. Og øverst oppe på tårnet skal der være en altan. Og ude på den vil jeg stå –
HILDA.
A tremendously high tower. And at the very top of the tower there shall be a balcony. And I will stand out upon it--
HILDE.
Ein ungeheuer hoher Turm. Und ganz oben auf dem Turm ein Söller. Und auf dem will ich stehen –
希尔达
一座极高的塔楼。塔楼顶上还得有个阳台！ 我站在阳台上---
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=6b631b0a-b6d2-11e0-ab97-001cc4df1abe
