HILDE
(med et halvt tvilende smil).
Så’n et rigtigt luftslot?
HILDA.
[With a half-dubious smile.]
A real castle in the air?
HILDE
(mit einem halb zweifelnden Lächeln).
So'n richtiges Luftschloß?
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=6b69ead4-b6d2-11e0-ab97-001cc4df1abe