RAGNAR.
Jeg vilde heller ikke tro det før idag, – da hun selv sa’ det.
RAGNAR.
I would not believe it either until to-day--when she said so herself.
RAGNAR.
Ich wollte es auch nicht glauben bis heute – als sie's selber sagte.
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=6b78f0ba-b6d2-11e0-ab97-001cc4df1abe