RAGNAR
(tænker efter).
Skulde han da ha’ gåt her og været ræd for mig?
RAGNAR.
[Reflects.]
Is it possible that all this time he has been afraid of me?
RAGNAR
(nachdenklich).
Sollte er mich denn die ganze Zeit insgeheim gefürchtet haben?
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=6b7e3908-b6d2-11e0-ab97-001cc4df1abe