SOLNESS.
Så vil jeg svinge min hat – og gå ned på jorden – og gøre som jeg sa’ ham.
SOLNESS.
Then I will wave my hat--and come down to the earth--and do as I said to him.
SOLNESS.
Dann schwenke ich meinen Hut und steige wieder hinunter auf die Erde – und thue, wie ich ihm sagte.
索尔尼斯
此后我就把帽子一挥--- 走下地来--- 照着我告诉他的话行事。
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=6bafdbca-b6d2-11e0-ab97-001cc4df1abe