REGINE.
Å, kom ikke til mig med sligt sludder. Hvorfor vil du ha’ mig derind?
REGINE.
O, mir komm’ nur nicht mit solchem Gewäsch. W e s h a l b willst du mich durchaus hinein haben?
REGINA.
Oh, don’t try on any nonsense like that with me! Why do you want me?
REGINE.
Och, kom mij toch niet met zulke praatjes aan boord. Waarvoor wil je mij thuis hebben?
吕嘉纳
哼，别给我来这套鬼话！干脆说你要我回去干什么？
رجينا:
أوه ، لا تحاول خداعى بهذا السخف . ماذا تريدنى أن أعمل هناك ؟
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=b974ac78-a1ce-11e0-b698-001cc4df1abe
