ENGSTRAND
(viger).
Nå, nå; du vil da vel ikke slå, véd jeg.
ENGSTRAND
(weicht zurück).
Nun, nun; du willst doch nicht schlagen?
ENGSTRAND.
[Falling back.]
Come, come! You’re not going to hit me, I hope.
ENGSTRAND
(wijkt terug).
Nou, nou; jij zal me toch niet gaan slaan, hé?
انجستراند:
(يجفل)
لا ،لا – مستحيل أن تضربى والدك .
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=b98c8a96-a1ce-11e0-b698-001cc4df1abe