PASTOR MANDERS.
Ja, men dog ikke her i landet vel? Ikke her hos os?
PASTOR MANDERS.
Aber doch nicht hier bei uns zu Lande? Nicht hier bei uns?
MANDERS.
But surely not in this country? Not here among us?
DOM. MANDERS.
Maar toch niet hier in ons land? Niet hier bij ons?
曼德
这儿的人总不会这样吧?像咱们这些人总不会这样吧?
ماندرز:
لكن بالتأكيد ليس في هذا البلد ؟ أو أناس مثلنا ؟
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=b9beb804-a1ce-11e0-b698-001cc4df1abe