FRU ALVING.
Nej, det siger jeg Dem rent ud, det vilde jeg aldeles ikke.
FRAU ALVING.
Nein. Das sage ich Ihnen grade heraus. Das könnte ich nicht.
MRS. ALVING.
No; I tell you plainly I should do nothing of the kind.
MEVR. ALVING.
Neen; dat zeg ik ronduit, dat zou ik zeer stellig niet doen.
مسز الفينج:
كلا ، بصراحة لا استطيع .
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=b9d13d76-a1ce-11e0-b698-001cc4df1abe