FRU ALVING.
Å ja, sålænge han er ædru –
FRAU ALVING.
O ja, so lange er nüchtern ist --
MRS. ALVING.
Oh, yes; so long as he’s sober--
MEVR. ALVING.
O ja, zoo lang hij nuchter is....
مسز الفينج:
أوه صحيح – طالما بقى بعيدا عن الشراب .
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=b9d836e4-a1ce-11e0-b698-001cc4df1abe