PASTOR MANDERS
(som forstenet).
Og alt det i dette hus! I dette hus!
PASTOR MANDERS
(wie versteinert).
Und alles das in d i e s e m Hause! In d i e s e m Hause!
MANDERS.
[As though petrified.]
Such things in this house--in this house!
DOM. MANDERS
(als versteend).
En dat alles hier in huis! Hier in huis!
曼德
（好像吓呆了似的）
这些事都出在这所房子里！出在这所房子里！
ماندرز:
( فزعا )
و كل هذا حدث في هذا البيت . في هذا البيت .
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=ba14314e-a1ce-11e0-b698-001cc4df1abe
