FRU ALVING.
Der ser De den onde samvittigheds magt.
FRAU ALVING.
Da sehen Sie die Macht des bösen Gewissens.
MRS. ALVING.
There you see the power of an evil conscience.
MEVR. ALVING.
Daarin ziet u de macht van het kwade geweten....
مسز الفينج:
ها أنت ترى قوة الشعور بالذنب .
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=ba16af64-a1ce-11e0-b698-001cc4df1abe