FRU ALVING.
Jeg er overbevist om, at endnu er ingen ulykke sket.
FRAU ALVING.
Ich bin überzeugt, daß bis jetzt wenigstens kein Unglück geschehen ist.
MRS. ALVING.
I feel sure that, so far, no mischief has been done.
MEVR. ALVING.
Ik ben overtuigd dat er nog geen ongeluk gebeurd is.
مسز الفينج :
اننى مقتنعة بأنه لم يحدث ضرر بعد .
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=ba25b572-a1ce-11e0-b698-001cc4df1abe