FRU ALVING.
Men det vilde det ikke bli’; for Regine er desværre ikke slig.
FRAU ALVING.
Aber dazu würde es nicht führen; denn Regine ist leider nicht derartig veranlagt.
MRS. ALVING.
But it couldn’t be; for unfortunately Regina is not the right sort of woman.
MEVR. ALVING.
Maar dat zou het niet zijn; want Regine is er helaas het meisje niet naar.
مسز الفينج :
لكن هذا مستحيل . لسوء الحظ ان رجينا ليست من ذلك الطراز .
http://www2.hf.uio.no/common/apps/permlink/permlink.php?app=polyglotta&context=record&uid=ba39e2c2-a1ce-11e0-b698-001cc4df1abe